参考になれば幸いです。塩ビパイプはホームセンターに売ってるし、店によっては加工の道具も貸してくれます。なお、給水は風呂の残り湯+液体肥料のハイポニカを週1回でOK!最長2週間は持ちます
全景
水タンクおよびポンプ類。右側の上下に長い部分が水タンクです。中には水ポンプを仕込んでいます。
植物を植えているところはホールソーという道具で穴をあけて、植物は根っこをスポンジで包んではめてます。
超下手ですが、中身を簡単に。
右の水タンク底に水を送り出すポンプがあり、外には空気を送るポンプもあります。
斜線部は細いパイプで、この中を水と空気が図の右下から左上へ流れてます。その後、空気と触れて酸素を含んだ水は植物の根の間を流れて、左上から右下へ戻る仕組みです。