イワヤツデ（タンチョウソウ）と猫柳、ツワブキの寄せ植えです。昨年はイワヤツデと猫柳の生育が良くなかったので、植え替えました。 This is a mixed planting of Iwayatude, pussy willow, and Japanese butterbur. Last year, the Iwayatude and pussy willow did not grow well, so I replanted them. 🪴
Excuse me, I'm not a native English speaker, but I'm afraid I find your sentences a little strange. For such a beautiful arrangement, it might be better to describe it as "container gardening", because most of "mixed" materials are so small, like powder and seeds, or liquid that can't be divided once it's done. Sometimes it contains negative elements. And if you are planting from a pot to a pot, you can say 'repot' instead of 'replant', which means planting in the ground.
This is a mixed planting of Iwayatude, pussy willow, and Japanese butterbur. Last year, the Iwayatude and pussy willow did not grow well, so I replanted them.
🪴