警告

warning

注意

error

成功

success

information

GreenSnap

ログイン

Mr.Stoneさんの小さな庭,エーデルワイス,西洋薄雪草の投稿画像

エーデルワイス
100人がいいね！

投稿の削除

この投稿を削除しますか？
Mr.Stone
2019/05/18
さぁ皆さん、ご一緒に♪😊

エ〜デルワ〜イス〜♬
エ〜デルワ〜イス〜♫

…そのあとは、知らないけど🙄
咲き出しました！🌼

アルプスの山河🏞️と美しい歌声🎶が思い起こされます♪😃

歌についても調べてみました！
歌詞も美しいですね！✨

それでは、また皆さんご一緒に♫😁

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss,Edelweiss
Bless my homeland forever.

【意訳】

エーデルワイス、
エーデルワイス
毎朝私に挨拶してくれる
小さくて白く清く明るい
私に会えて嬉しそう
雪の花は、花咲き育ってゆけるだろう
永遠に花咲き育ってゆく
エーデルワイス、
エーデルワイス
私の祖国を永遠に祝福したまえ


映画「サウンド・オブ・ミュージック」より

下記webより引用
http://www.magictrain.biz/wp/blog/2011/07/16/%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%B9%EF%BC%9Aedelweiss%E3%80%80%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%92%8C%E8%A8%B3%E3%81%A8%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%80%80%EF%BD%9E%E3%80%8C%E3%82%B5%E3%82%A6/
berry
2019/05/18
わお😍
咲かせたのですか？って失礼な質問でごめんなさい🙇‍♀️
昔、憧れて我が家にお迎えしましたが、すでにお花が咲いてた鉢だったかな〜😅
でも、梅雨の時期にお亡くなりに😭
湿気とか暑さは天敵だと思います。
私の分もがんばってくださいね〜👍
はい！
今英語で歌いました〜😉❣️
Mr.Stone
2019/05/18
@berry さん、
おはようございます♪😃

…最初からつぼみがついていたので😅
やっぱり梅雨☔が厳しいですか〜日陰では乗り切れませんかね〜😅
夏越しさせたいなぁ。

berryさん、英語で！ヮ(ﾟдﾟ)ォ!
是非歌声♪を拝聴したいです♫😉
''まこS''
2019/05/18
@Mr.Stone さん
おはようございます😃
歌詞まで調べてくださって🎶😊
フォークダンスで エーデルワイスも 羊飼いのマズルカも 聴き慣れ 踊り慣れていましたが…歌詞知りませんでした😅
いろいろな知識深くなりますね😊
ありがとうございます🌸🍀💕
みけ
2019/05/18
歌は知っているけど こういう花なんですね😳
思ったより 小さい💕
Chiekitta
2019/05/18
おはようございます🌞
エーデルワイスと青い空。まるでスイスの高原のようですね。
高山植物にオージーetc.とMr.Stoneさんのお庭は多国籍な環境ですね。
risho
2019/05/18
サウンド・オブ・ミュージック♬ですね☺️
Mr.Stone
2019/05/18
@''まこS'' さん、
こんにちは♪😀
コメント有り難うございます！

自分も最初の歌詞しか知らなくて😅
…でも、あまりにも有名ですよね〜♪
そうかフォークダンス👫で聞いたことがあったのかも💦

馴染みはあるけど、知らないことってあるんですね😁今回、自分もエーデルワイス🌼を育てることで多くを学ぶ機会になったと思います♪😊
Mr.Stone
2019/05/18
@みけ さん、こんにちは！😃

歌も出だししか…花も知りませんでした😅…自分で育ててみないと、気が付かないこともありますね💧

花が小さいのは、これからもっと色づいてくるんだと思います！ネットで写真見ると、もっとこんもり🌼🌼🌼してるし。
ボリュームが出てきたら、またpicあげますね♪😉
Mr.Stone
2019/05/18
@Chiekitta さん、
こんにちは♪😄

自分も水やり💦しながら、エーデルワイス♪を口ずさんでいると、アルプスの山々🗻に囲まれた草原にいるような気がして…ふと現実に戻ると、千葉の畑の真ん中に建っている家🏠の庭だと、思い知らされます😅

もっともっと多国籍の花を咲かせたいですね♪…次は、アジア方面でもいってみようかなぁ！😃
Mr.Stone
2019/05/18
@risho さん、
こんにちは〜😀

エーデルワイス♪の歌は、皆さん聞き覚えがありますよね〜😊
自分はまだサウンド・オブ・ミュージックをちゃんと見たことがない💦ので、今度アマゾン・プライムで見てみます♪😁

お花🌼から学ぶことは、たくさんありますね！😉
花と虫と風と空と
2019/05/19
オーデルワイスは花の記憶よりも歌の記憶が鮮明ですが、メロディーのみで歌詞の内容を知りませんでした🎶
Mr.Stone
2019/05/19
@花と虫と風と空と さん、
おはようございます☺️

ホント、そうですよね〜♪
自分も歌い出ししか知らなくて…😅

今回、実際に花🌼を育ててみて、歌詞を見ると…祖国の美しい自然を愛し讃美する歌だと知り、ちょっとウル💧っときてしまいました！😂
よちこ
2019/05/19
エーデルワ〰️イス〰️❗
エーデルワ〰️イス〰️❗
美しいわたし


なんてね
Mr.Stone
2019/05/19
@よちこ さん、
変え歌♪も、良いですね〜😊
お花🌼見てると、ついつい歌いたくなっちゃいますよね〜♫🎵🎶
花と虫と風と空と
2019/05/19
@Mr.Stone さん

エーデルワイスの歌詞の内容を知れてとても嬉しいです😊ありがとございました💕

鹿児島では決して育たないお花を咲かせていらっしゃるのが羨ましいです😍💕
Mr.Stone
2019/05/20
@花と虫と風と空と さん、
おはようございます♪😀

やっぱり暖かいところだと、高山植物🌼は難しいですよね😅
千葉も何年か前から、南部ではサトウキビが作れるくらいの気候になってきてるので、心配です😥

…家の中で1日中クーラーは、家族に怒られる💢ので、何とか日陰で耐えてくれると良いけど💦
花と虫と風と空と
2019/05/20
@Mr.Stone さん
温暖化で日本中が暑いですね😵💦
風通しの良い日陰で頑張ってくれる事をいのります🙏💕
moff lovecat
2019/06/23
歌ってしまった。
😁🎶 コメント上手いですね❤️
おはようございます😃🎶
Mr.Stone
2019/06/23
@moff lovecat さん、
おはようございます♪😃
お褒め頂きまして、有り難うございます！😁

エーデルワイス🌼をこの春にお迎えしたときから、メロディー♪が頭から離れませんでした！ガーデニングも楽しみながらやるのが1番ですね！🎶😉

GreenSnapのおすすめ機能紹介！

【無料で利用できる】写真を撮るだけ！アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介！

花に関連するカテゴリ

開催中のフォトコンテスト

コンテスト一覧

花のみどりのまとめ

いいね済み
31
2025/12/17

まいど 大阪キタ🎄師走 2025

ややこしや OSAKA ☝🏻大阪・キタ・梅田・うめきた
いいね済み
3
2025/12/17

CHARLOTTE PERRIAND Ｃ

CHARLOTTEPERRIANDの日記
いいね済み
5
2025/12/17

和バラ　シャルロット•ペリアン　B

和バラ　シャルロット•ペリアンの日記

花の関連コラム

【紫陽花の冬越し】冬の剪定方法は？葉が落ちないときはどうする？の画像
2025.12.12

【紫陽花の冬越し】冬の剪定方法は？葉が落ちないときはどうする？

サンパチェンスの育て方｜挿し木の注意点や、切り戻し・冬越し方法まで徹底解説の画像
2025.12.04

サンパチェンスの育て方｜挿し木の注意点や、切り戻し・冬越し方法まで徹底解説

イヌホオズキとは｜花言葉や花の特徴、実に毒性はある？の画像
2025.12.03

イヌホオズキとは｜花言葉や花の特徴、実に毒性はある？

【鬼灯の花言葉】「私を殺して」という怖い意味がつきまとう理由は？の画像
2025.12.03

【鬼灯の花言葉】「私を殺して」という怖い意味がつきまとう理由は？

レウコフィルムの育て方と剪定｜鉢植え・地植え・冬の管理方法の画像
2025.11.28

レウコフィルムの育て方と剪定｜鉢植え・地植え・冬の管理方法

冬植え球根一覧｜同じ冬に咲く花はある？プランター以外で育つのは？の画像
2025.11.28

冬植え球根一覧｜同じ冬に咲く花はある？プランター以外で育つのは？

花の関連コラムをもっとみる
Mr.Stone
ガーデニングパパです！ 自宅の庭で、ネイティブプランツやバラ、果樹など、様々な植物にチャレンジしています！たまに息子も登場します♪

場所

キーワード

植物

投稿に関連する植物図鑑

エーデルワイスの育て方｜種の植え付け方は？鉢植えでも栽培できる？

投稿に関連する花言葉

エーデルワイスの花言葉｜種類や怖い意味はある？日本でも花は見られる？