Hadaikon 葉大根 🌱🌿🍃

　葉大根、大きくなればただの大根…。🤣👍
　
　アタリヤ農園の商品名"葉だいこん"は、「プランターで30日から収穫」と袋に書いてある。正しく40日前後で綺麗な大根菜が収穫出来る。普通の大根（総太り大根）より葉の成長が、確かに早い。両方同時に蒔くと、葉大根を菜飯に使うことになる。🍙🍵🥢
　60日段階では、普通の大根の方がやや大きい。🌱🌱🌱

　写真⬅️のように、葉大根も根が膨らんで来る。葉大根も総太り大根も、大根は大根、最後には大根になる。🍢🍢🍢
　　　　分かりにくい文章だ。🤔🤨🙄😬🤯

　ビンテージ女房いわく、「葉大根もほかっておけば、大根になるで…」。👩‍🌾👍👏
　
　確かに…、一石二鳥の訳か…。直訳英語で言えば、"Tow Birds by One Stone"…❓

　Google翻訳によれば、"Kill tow birds with one stone"、もろ直訳、大して変わんねぇ。シャレた訳はないんかよぉッ。🤣🤣🤯🤯

　　　　　チャンチャン。👍👍👻👻👾👾