こんばんは。上の葉と左の葉は去年の古葉ではないですか？
それであれば枯れてくる事に何の問題も無いので軸の半分より下で切り落としてしまって大丈夫です。

めぐさん、こんにちは。
カンアオイ展で購入したもので去年の葉っぱかどうかはわかりません。切り落として様子を見ます。頑張ります！

@toshi1809 さん
今年の葉なら葉裏がまだ綺麗な緑で、古い葉だと葉の裏が大抵傷んで汚くなっています。大きな葉の真ん中辺りが変色しているように見えるのが気になります。写りの具合ならいいのですが。
うちでは買ってきた株はすぐに鉢からあけて丸ごと殺菌剤に浸けて消毒してます。よろしければご参考までに。

確かに大きな葉が変色し始めています。抜いて殺菌し新しい用土に植えたほうがいいかもしれません。殺菌剤はベンレートとかでよいのでしょうか？

@toshi1809 さん
ベンレートで大丈夫です。
鉢からあけてから水に浸けてシャバシャバして土の粉や枯れた根っこなどを洗い落としてからベンレートに最低１時間根っこから葉っぱまで全部浸け込んで下さい。栽培ベテランの父に見せたら左の葉っぱも新葉かもとのことです。だとすると半日浸けっぱなしするくらいした方がいいとの事です。日陰や涼しい所で薬浴させといてください。植えつけてからは他のカンアオイとは念のため隔離したほうがいいです。葉の枯れは進行するかもしれませんが、地下茎や根っ子が大丈夫かつ無事殺菌が効けば、早くて今年中に秋葉か遅くて次の春には新葉が出てくるのでお世話し続けて下さい。
おせっかいかなとは思いつつ、葵錦は祖父が作出した品種なので、なんとか復活してほしくてコメントさせて頂きました。
また疑問などあればいつでも連絡下さい。