★えめらるどあいる

どうも♪
本日はグラウス✨
登場は2回目です。

エメラルドアイル
これがグラウスの国際的有効名(正名)です。
韓国ではKrauss(クラウス)と呼ばれています。
バラにも同名品種がありますよね。

まだエメラルドアイルで書いているのは、
自分くらいしかいないと思うんですが、
いつからグラウスで流通しだしたんだろう🤔

見た目が似ているせいか、
紅娘という名称で、グラウスと、
国産交配種の月錦(ツキニシキ)の2種が、
区別されずにごっちゃで流通しているのを
何度か目撃しています。
どうやら韓国でも一部で同じ状況のようです💦

紅娘って本来は月錦のほうの別名なんじゃ⁇🙄

確かに時期によっては見間違うほど、
両種は似ている時がありますよね。
もっとも月錦のほうはツルツルの厚葉なので
よく見りゃすぐ分かる範囲だと思いますけど😬

交配親や詳細などが不明な品種ですが、
オーストラリアでは、
Bev Spiller(ベブ・スピラー)氏が
1981年に輸入したという記録があるので、
作出されたのは1981年以前と考えられます。

また、
普通に「グラウス」って言っちゃってますが、
スペルをよく見てください。
ここはラテン語関係ないので英語読みです。
読みがグラウスならば、
「Glause」のほうが正しいスペルのはずです。
まぁ「グラウセ」やポルトガル語とかだと、
「グラウス」とも読むので断定はできませんが…

でも、
誰もエメラルドアイルなんて呼ばないよね(笑)
グラウスのほうが響きがいいしカッコいいし😝
あ、あと「Emerald Isle」という同じ品種名で、
全然違う微毛種と、エメラルドリップルに似た
別種が流通しているのも確認していますが、
これらはどこかで名前間違っちゃってると思う😑

-∴-∵-∴-∵-∴-∵-∴-∵-∴-∵-∴-

Echeveria 'Emerald Isle'
エケベリア 'エメラルド アイル'

流通名
グラウス

和名
紅娘(ベニムスメ) ※別種??

シノニム
Echeveria 'Glauce'(無効)
Echeveria 'Krauss'(無効)
Echeveria 'Benimusume'(無効)