仰るとおり、シノニムです。
昔はMascarenaといったそうですが、現在はHyophorbeと呼ぶのが一般的です。

耐寒性はZone10b相当で一時的に+2℃程度まで耐えるそうです。フロリダ中部以南やカリフォルニア南部沿岸の一部地域で植栽例があります。
しかし高い平均気温を要求します。常夏のようで一冬に数回強い寒波が来た時だけぐっと冷え込むフロリダと違い日本の冬は一貫して寒いので無加温の温室では難しいかもしれません。

トックリヤシは庭植えに丁度良い絶妙なサイズ感が魅力ですね。似た樹形で耐寒性のあるマナンベヤシは大きすぎて…

ご回答、誠に有り難う御座います。

やはり、シノニムなのですね！
現在の呼び名も知る事が出来、とても良かったです。

耐寒性についても詳しい情報をご教授頂き
、本当に有り難う御座います。やはり、アメリカも地域によっては温暖なのですね。ヤシ類は勿論、サボテンなども露路植栽されているようで、とても驚きました！

日本も今は蒸暑い日が続いていますが、冬季は冷え込みますよね…(-_-;)より一層、小笠原諸島や南西諸島に憧れてしまいます…(^_^;)

それにしても、2℃まで耐えられるだけでも屋内では意外と栽培も出来そうで、大変勉強になります！

確かに、枯れてしまっていた温室も無加温だったのかも知れません。ただ、換気を行っている事はあったのかも知れませんし、少なくとも出入りの際には外気も多少は感じられたように思います…。一応、ガラス室にはなっていたようですが…。因みに、福岡市立植物園です…。


あと、マナンベヤシも素晴らしいヤシですよね！確かに、サイズ的にはトックリヤシの方が無難かも知れませんが…。魅力的なヤシが多く、欲しい種類ばかりです…(^_^;)

@葉光 さん
朝方に2℃にまで冷え込んだ後、日が昇ってすぐに10℃以上になれば耐えるかもしれませんが、2℃前後が長時間続いたり、それが年に何回もあるようだとアウトかもしれません。

海外の専門サイトでは耐寒性については1°F刻みで正確に記載されていますが、あくまでも瞬間的に耐えられる最低温度とお考え下さい。
長い冬を越させるためには、実際にはより高い常温が必要です。
日本の東京や大阪とフロリダ州オーランドはクライメートゾーン上は同じ9bですが、フロリダで越冬している種類でも日本で越冬可能とは限りません。平均最高気温、平均最低気温、氷点下日数全てがまるで違いますので…

日本のサイトで耐寒性を調べると0～5℃だとか、15℃以上だとか海外サイトと比べてかなり曖昧な表記をされていますが、多分、何を耐寒性の基準とするかが違うんだと思っています。
日本でよくいわれる耐寒性とは「長期間維持可能な最低の平均温度」をもとにしているのかもしれません。とりあえずその温度以上に保っておけば安心！なんでしょうね。

@Dioptase さん
なるほどです。確かに正確には記載されていますが、「一時的若しくは瞬間的に耐えられた個体も存在します」といった意味合いだったのですね。

日本の本土とアメリカのフロリダ州では、気温などの環境条件も大きく異なってしまいますよね…仰る通りです。にわか知識で早とちりしてしまい、大変失礼しましたm(_ _)m

そう言えば、日本でも某園芸番組とその雑誌で「アレカヤシの耐寒性は0〜8℃です」と紹介されていました。それも、一般的な書籍や園芸店では5〜15℃が望ましいとされていますよね。

過去に、愛媛県某所にある商店街の店先や駐車場に、放置されていたアレカヤシを見掛けた事はありました。3鉢程が置かれていたかと思いますが、1鉢は1年、もう1鉢も2〜3年程でかなり枯損してしまっていたように思います。ただ、1鉢のみ既に5年近く経過しているかと思うのですが、冬期に葉が黄変し枯れ込むものの、夏期には新芽を展開している個体がありました。とは言え、勿論成長も緩慢になってしまっており、余り元気そうではありませんでした…。

例えば、露路植栽に使用されている屋久島などでは最低気温でも一時的に0℃にまで下がり、稀に降雪する事もあるそうです。
しかし、通常の場合には、屋久島は冬期にでも7〜8℃程度までの気温は維持しているようでした。その為、やはり最低でも8℃程度は保たれた方が無難そうですよね。

やはり、一般的な園芸店などで勧められている耐寒性12〜15℃以上というのは、「長期間維持可能な最低の平均気温」の事なのかも知れませんね。勿論、その方が推奨されるかと思います。

私も、その温度を保った方が無難なのだろうと思います！また、色々とお教え頂き、本当に有り難う御座いました。

当方はまだまだ無知で勉強中ですので、また今後とも色々とお教え頂けると有り難いです！

@葉光 さん
屋外越冬や地植えしたい場合は専ら海外サイトを参照します。より正確ですし、耐寒-2℃の種類が-3℃に晒された瞬間ダメージを受けるなどデータ通りの結果になることが多いです。
しかしもっとゾーンの高い熱帯産の種類については経験上日本ではあまりあてになりません。
○℃までなら大丈夫と思っても、大体そこまで耐えてくれないんですよね。最低温度以前に室温が平均的に足りていないんでしょう。

アレカヤシも屋外越冬は厳しいです。まあもともと10aのヤシなので当たり前っちゃ当たり前ですが😅
よく普及している種類なので東京でも冬に屋外放置されているものを見かけますが1～2月頃には悲惨な姿になっています…

私も勉強中ですが、少しでもお役に立てたなら幸いです。
こちらこそ、長文にお付き合いくださりありがとうございますm(_ _)m