[@id:1022655] さん✨
ブタナ、大きくなっても可愛げがありますよね😊
芝生に一気に広がりました❣️

今晩は　ブタナと言ゆうのですね　
手元に　写真があるのです　早速　投稿
いつも勉強になります.　ありがとうございます！

@ゲンガンペー さん✨
こんばんは🌛

そうなんです。可哀想な名前ですよね🐽
フランス語では、
la Porcelle enracinée と言うようです😊

もしかして漢字では豚菜🐷❓

@いっちゃん さん✨

そうです❗️豚菜🐷です❗️
ヨーロッパ原産で、日本で見つかった時に、
フランス語でSalade de porc(豚のサラダ)と呼ばれるから豚菜と名付けられたそうです。

調べてみたら、現在のフランスではSalade de port よりLa porcelle (ラ・ポーセル)と呼ばれる方が一般的のようです。タンポポの様に生でサラダにして食べられるそうですが、苦味が殆どないそうです。

名前の由来は主に3つみたいです
1.豚が好んで食べるから
2.毛が生えた葉っぱが子豚の手触りに似てるから
3.毛が生えた葉の食感が良くないので豚(味の分からない人)に食わせるようなサラダだから

大元のギリシャ語では1.か2.みたいです。
今度子豚に似てるか撫でてみます😁✨💕

@ちえぼん さん
楽しい名前の意味‼️
やはり1か2の意味で良いですね　こんな可愛い花を豚さん好んで食べる🐽　それを人間さまはパクつく　この花よく見るけど名前知らなかったわ
これから私も撫でて美味しいお肉をありがとうと言おう‼️
だけど豚菜は大雑把な名前やわ🐷
楽しい意味を知れてうれしい