グレコマ

グレコマの花の由来

グレコマの学名「Glechoma hederacea ssp.grandis」の「Glechoma」は、同じシソの仲間のハッカにつけられたギリシア語の「glechon」に由来しています。ハッカほどではありませんが、グレコマには香りがあります。

「hederacea」は「木づたに似た」という意味で、「grandis」は「大きい」という意味があります。

木づたはウコギ科の植物で、グレコマがこの植物に似ていることが由来でつけられました。

別名は「カキドオシ」で漢字で書くと「垣通し」です。グレコマはとてもよく伸びる植物で、垣根があってもくぐり抜けるほどなのです。このことが由来してグレコマは「カキドオシ」という名前になったようです。

また、英語名は「Chinese Alehoof」です。こちらは原産が東アジアであることから代表して「Chinese」とつけられています。「Ale」はビールのようなお酒のことで、１３世紀から１４世紀の醸造には、グレコマが使用されていました。当時はハーブのことをHoofと呼んでいたので、このような名前となったようです。