蔓蟻通し(ツルアリドオシ)

アカネ科ツルアリドオシ属の多年草。山地の林内に生える。茎は地上を這い、長さ10〜40㎝になり、節々から根を出す。葉は対生し、深緑色で厚く、無毛で、卵形〜卵円形、縁はやや波状。花期は6～7月。枝先に2個並んで花をつける。花冠はふつう白色、まれにややうすく赤みを帯びる。花冠は長さ1.5㎝ほどで、先はふつう4裂するが、5裂するものもある。内面に白毛があり、花筒の下にある子房は2個が合着している。雄しべは4個。雌しべは1個で細く、先端は4裂する。果実は液果で球形となり、赤く熟し、直径8㎜ほど、頂に2花のあとが残る。

和紙の本や和紙の契約書などを綴じる時に使ったのが『千枚通し』。千枚通しで開けた穴にこよりを通して綴じた。アカネ科アリドオシ属の常緑低木の蟻通し(アリドオシ)別名一両(イチリョウ)には、鋭く長い刺があり、千枚通しのように蟻を突き刺せる。それで『蟻通し』の名前がある。このアリドオシに似た赤い果実がつくだけで『蟻通し』の名前を借用したのが、刺がないつる性の本種。

出典『山に咲く花』『野草の名前 秋』