🤍🐯𝙃𝙖𝙥𝙥𝙮 𝙉𝙚𝙬𝙔𝙚𝙖𝙧🐯🤍

明けましておめでとうございます㊗️🐯
すてきな一年になりますように🌟
今年もよろしくお願いします🤲🤗

あけましておめでとうございます🎍
素敵なお節に日本酒👏✨

今年もよろしくお願いします😊

あけましておめでとうございます🎍🐯

楽しい時間がたくさんありますように💐今年も宜しくお願いします😊💕

あけましておめでとうございます🌅
今年こそ🐅がコロナを追い払ってくれるように願っています｡

とっても美味しそうなおせちですね🍱
日本のようには手軽に材料が入手できないでしょうがお見事です👏👏👏
はるか昔、友人宅で集まり伊達巻きのレクチャーなどを受けながら、なんとかお重を詰めた苦労を思い出しました😅

今年もどうぞ宜しくお願いします｡
美しく楽しいドイツ便りを楽しみにしています💚

明けましておめでとうございます。

美味しそうなおせち料理が出来ましたね。

昨年は、色んなところを見せていただき、ありがとうございました。

今年も、また、見せてね。

おめでとうございます…🎍🍀🎍

日本より日本らしく見えますよ🇯🇵

@mocc&papa さん
おめでとうございます🎍
今年も素敵なお庭の花達のフォトを覗かせてくださいね♪

@よぴぴ さん
ありがとうございます😊
澄んだ空気感のよぴぴさんのフォト
今年も楽しみにしています。
よろしくお願いします🌸

@compeitou さん
日本にいると、ズボラさんの私は
いろいろ買ってきて詰めてで素敵な仕上がりの
おせちになってたのですが。
後で海老の入れ忘れに気づいたりと
いろいろ反省点の多いおせちでした〜☺️
日本酒は味見をペロリ🍶
明るいうちからだと回るのも早かった🤗です。
今年もどうぞよろしくお願いします🌸

@Hi〜 さん
昨年は暖かいお言葉ありがとうございました😊
先輩お母さんのアドバイスいただきたいなーって期待しています💕
今年もどうぞよろしくお願いします🐯

@vogel ② さん
本当ですね！🐅の鋭さと俊敏さで
しつこいコロナを追い払ってくれると願っています💕

日本にいないと余計に🍱おせちやお雑煮が
恋しくて恋しくて。
日本食店で、初めて、たかーいたかーい
かまぼこ様を買いました😂
紅白歌合戦も見たいなって恋しくなります。
伊達巻焼きすぎたりといろいろ失敗まみれのおせちでした〜🙈
それでも雰囲気だけは🇯🇵を味わいました。

今年はもっと状況が良くなるはず！
ミュンヘンの街をたくさん激写できたら嬉しいです😆
今年もよろしくお願いします🐯

@つよし さん
昨年は出会えて光栄でした。
よしくんのフォトにも元気をいただきました♪
ありがとうございます😊

味はいろいろと失敗もありましたが、
ゆるゆると食べ進めお正月気分を楽しみました。
昆布巻きやかずのこやごまめなど
食べたいものはいっぱいあるのですが〜😭

今年は…
明るく前を向いていきたいなと思っています。
どうぞよろしくお願いします🌸

@きりん♡ さん
🐯おめでとうございます🎍

そうなんです。
家の中にいるとミュンヘンにいるのを忘れる時があります。
今年はもっと🇩🇪ドイツらしいフォトをアップできといいなーって思っていますので、
どうぞよろしくお願いします🌸

@kanana さん

6月8日の長男さん初登校から、6ヶ月！
元中学校教師としては、その後馴染んで友達もできたかなと気になっていました。

今、アフガニスタンの子どもたちに日本語を教えていますが、
明るく前向きなその姿にこちらが元気をもらっています。🐕‍🦺💨💨💨

世界に飛び出した息子さんたちも、
幸せでありますように。🎶

🇩🇪
あけおめ🎍✨
今年もゆるりと参ります
よろしくお願いいたします😊

暮れから
２年ぶりに
娘家族が帰省～✈️💨💨💨
旅館のエセ女将つとめてました
3食上げ膳据え膳に
お風呂😌♨️に洗濯🌀👕
お出かけ時には
ドライバー🚙💨💨💨
兼
大蔵大臣➰💸😢👛
無事に次の旅館へ
送りだしました🚄💨💨💨
やっと一息ついてます
コーヒー☕ずずっ➰

おせちちゃんと
作ったんですね
日本の食材も豊富なんですね
私は何年もおせち作らないですね➰
エセ旅館では
すき焼きに鍋にお寿司に
ぶりにステーキ🥩に
とにかく肉肉肉で
もてなしましたね➰

@つよし さん
お返事読んで🥺うるうるです。
いろいろ覚えていてくださって〜😭
アフガニスタンの子供達、明るく前向きなのですね！きっと瞳は輝いているのでしょうね！

6ヶ月経って、インター校の授業について行くのは本当に大変だと親子で実感です。
長男の瞳も曇りがちです😿
留年も視野に入れての新年スタートですが、まずは通学していることだけでも経験だと褒めておだてて送り出したいと思います。
エールをありがとうございます😊

@absolute　ゼロ さん
こちらこそどうぞ宜しくお願いします❗️

なんて素敵な旅館でしょう！
2年ぶりの再会！
女将さん業も張り切りますよね🤗
ご馳走様たっぷり上げ膳据え膳旅館、
私も泊まってみたい〜❣️
(女将さん👘大変お疲れ様でした)

普段から日本食に飢えているので
なんちゃっておせち料理作りましたが
こちらの日本食店のお高い蒲鉾は
板が付いていなかったり、
アジアスーパーの筍の水煮はにおいがすごくて
部屋中がオリエンタルな香りに包まれたりで
なかなかの苦行でした😂

@kanana さん☺️

でもアフガニスタンの子どもたちは、空港は怖かったと一度だけ漏らしたことがあります。

見知らぬ日本に定住するつもりで来日していて、
一生懸命日本語を学んでいます。

多分私たちが想像できない経験もしているかも知れません。2年間は学校に行けなかったと、言っていましたから。

学校に行く前の日本に来たばかりの小学生と中学生の子どもたちです。
多分私は日本で彼女たちと接する初めての日本の先生。
日本に来て良かった、と思ってくれたら嬉しいなと思います。

ドイツの先生方もきっとそう思っていらっしゃることでしょう。

私の甥もハイデルベルク大学に1年間留学しましたが、色んな苦労をしたんだろうなあ。
頑張れ長男さん。頑張れkananaさん。😄🎶

遠い日本から応援📣しています。

追伸、この子たちは最初から一学年下の学年に転入予定です。
その方が、勉強がわかりやすいからです。

留年もありきではないかな。

@つよし さん
本当に嬉しい応援の言葉📣
ありがとうございます😭

いろいろな苦難を乗り越えて日本にやってきたお子さん達にとって
日本で最初の先生はつよしさん。
子供達にはつよしさんの思い
きっと伝わっていると思います。

こちらを去る時には
いろんなことがあったと
笑って話せるようになっているといいな。

うちの子も一つ学年を落として通っています。今中3の学年です。
それでも厳しい成績…😂
開き直る母デス☺️

@kanana さん☺️💕

開き直って下さいね。若い時に世界を見ることは、後々一生の宝物になりますよ。
少なくともドイツ語は、他の日本の子より、話せるしね。
何が幸いするかわかりません。
頑張ってねー。🧡😄

@つよし さん
ありがとうございます😊
そうですよね！
経験値があるということは何かにきっと役立つはず❗️
そう親子で信じて前に進めるように頑張るぞー！オ〜‼️

@kanana さん

東広島市では、このように
学校に送り出す前に何にも話せない子たちを1ヶ月教えてから、学校に送り出します。

日本語ワイワイと言って、ボランティアで宿題を見てくれる制度もあります。

ドイツには、ないのかな。
国によって、違うかもしれませんが。

@kanana 🇩🇪
筍の水煮が
オリエンタルって➰😱
うひょーーーーー➰😆
なんだか楽しい(笑)🤭
🇩🇪ってジャガイモが主食なの⁉️
それともドイツコッペ
全然🇩🇪の知識無いない➰🤔

オペラレッドさん
先に別で炊いていた里芋が
オリエンタル筍のお汁を全て吸収して
お煮しめ全体がオリエンタルに😭
昆布と鰹でお出汁取ったのが台無しでした。

🇩🇪はパン🍞とじゃがいもが🥔主食です。
パンが日に2回、じゃが1回のようです。
パンは日本のような柔らかい白い食パンはなくて、どっしりもっちりの麦本来の味がする
硬めのものが多いですよ。

@kanana 🇩🇪
うわあーーーーーーー😱
オリエンタルなお煮しめ
想像するだけでも
萎えるう➰😅

家の近くで
🇩🇪のパンを焼くお店があるんたけど
ちょっとパンに酸味があるような味で
すごく重たくいパンで
ギュット中が締まってて
日本の柔らかい
ふわふわのパンと違って
苦手です😅

アメリカでは肥満が国民病になりつつあるけど
🇩🇪はどうなのかなあ➰⁉️
ニュースとかで見るには
大きな体の人が
多い気がするけど➰🤔

@absolute　ゼロ さん
来年は美味しいお煮しめ作りたいです！

ドイツのパンもいろいろですが酸味のあるライ麦パンはうちでも買いません。
レストランなどでたまにサンドイッチになって食べることがありますが、クリームチーズやサーモン、レバーパテなど味の強いものと合わせるとそこそこ食べられます☺️
日本の高級食パン🍞てでちぎって食べたいです〜🤤

ドイツ人は骨格が大きく💪がっちりしているイメージデス。身長も高い人が目立ちます。
肥満も問題になっているようです。
反対にビーガンと呼ばれる菜食のスリムな人も見かけますし、BIOスーパーも数が多いので気にかけている人も多いとは思います。

@kanana 🇩🇪　
あっ💡
酸味があるのって
ライ麦パンなんだね➰

生食パン🍞は
めっちゃ⤴️⤴️美味しくて😋
ひとりで１斤は軽く食べれる➰
２斤いけるかも➰(笑)🤭

やっぱり大きな骨格の人が多いんですね～
肥満は体に悪いですもんね➰
今の世の中
中間が少ないですよね
金持ちか貧乏
太ってるか痩せてる

そこそこでいいのになあ➰😊

あけましておめでとうございます。
なんちゃってじゃなくてとっても素敵なお節料理ですね✨ドイツで手に入るものでこんなに素敵におしゃれにできるのですね拍手喝采です👏
そして久保田が美味しそう🍶
鞠のようなものはラディッシｭかしら。可愛いですね😍

私も10年くらい作っていますが、家族か喜ぶので嬉しいですね♡♡♡
伊達巻はオーブン皿にクッキングシートをしいて作りますよ♪^ - ^

黄色の花瓶とお花があっていてとっても素敵で癒されました。

今年もkanana さんの投稿楽しみです。
今年もどうぞよろしくお願いいたします♡

遅くなりましたが、kananaさんにとって素敵な年になりますように💕✨

おせち美味しそうですね💕
凄いわ💕kananaさん💕尊敬🥰
食材集めるの大変だったのでは❓

ここNZでもちょこちょこアジアンマーケットに行っていたんですが、お餅は手に入ったものの、かまぼこが買えず😩
あは😅カニカマで我慢💦

ここは暑いので作り置きが出来ず、毎日キッチンに立っています‼️
でも今年は日本からの留学生君をお預かりしているので、いつもよりはちょっと頑張りましたよ💕

今年もお付き合いくださいませ💕✨🤗

@absolute　ゼロ san
生食パン！
それです！今一番食べたいかもしれません！

当たり前に思う普通ってことが
幸せってことですね。

@ぽむ さん
インスタの海外組でもおせちを作る！
って言うのにひかれて、見よう見まねです🤗
久保田は新しくオープンした日本食材店の開店セールでゲットです✌️
🍶日本酒の味のわからない私は、とにかくありがたい思いでいただきました。
🔴ラディッシュを切るときはなんだか工作しているようで面白かったです☺️
(失敗作はそのまま口へ入って消えました🐖)

ぽむさんは🟡伊達巻オーブン派ですか？
今年初めてはんぺんのいらないオーブンの伊達巻作ってみたんです！
ちょっと焼きすぎたので次回はしっとりさせたいなあ😢

こちらこそ本年も
ぽむさんの素敵フォト楽しみにしています。
よろしくお願いします🌸

@June さん
ありがとうございます😊
お互いにとって素敵な一年になりますように！

クリスマスあたりから気負いがあって
詰め終わってホッとしました。
大したものは作ってないのに、お重に入るとあらふしぎ。
おせちに見えます😂

うちもカニカマよく使います。
カニカマもドイツは海が限られているせいか
日本のように種類もないし、蟹身🦀と言うよりオレンジの歯ごたえのないかまぼこに近くて😢😢😢
食べ慣れた日本のもの、恋しいですね。

ニュージーランドはもう暑いのですか？
留学生をお迎えとは❣️いいな〜！
お花も咲きとってもいい時期ですね🌼
また覗かせて頂こうっと！

@kanana さん💕

ドイツにもカニカマってあるんですね‼️
はいここは夏を迎えています💕
北島は暑いですが、南島のここは昼間だけが暑いです🥵

留学生君は、コロナで2年も日本に戻れず💦知り合いの子供さんなので、夏休みの間だけ受け入れました。息子もいるので、競うようにご飯食べる食べる😅
来週お米20kg買いに行かないと💦

@June さん
わーホストさんも大変ですね！
お米〜💦
もう2年も帰れない留学生君も大変だけど、美味しいご飯をたらふく食べられて嬉しいでしょうね😆

@kanana さん、ラディッシユ工作楽しそうですね。私も来年チャレンジしてみたいです。はんぺんは入手難しいですもんね。でも、はんぺんなしもとっても美味しそうです♪♪♪😆久保田💕ゲットできてよかったですね。今年もよろしくお願いします。

@kanana 🇩🇪
そそ
当たり前が
当たり前じゃなくなって
気がつくよね✋

明けましておめでとう
松は開けてしまいましたね😅
こう見るとどこに居ても日本人はお正月はおせち料理ですね
久保田とはいいお酒を呑んで
良い年になりますようによろしくお願いいたします

こんばんは😊
手作りのおせち👏👏👏

今年は本当に2人だけのお正月🎍のつもりだったので注文しました😅
注文した後で孫だけ来ることになり💦💦

手抜きバレちゃいました🤣
おばあちゃんのおせちの方がいいなんて言われて😂

今年もよろしくお願いします😊

@よちこ san
もう2月になってしまいましたが
どんな1月でしたでしょうか？
日本を離れると日本食がとてつもなく恋しいです。久保田は飲みきれず、お料理に使ってみたら美味しかったです。やはり料理酒とはまた風味が違いますね。

@kirarin さん
おせち🍱
買えるのであれば注文したかったです〜！
本来お料理手抜き派で、
おせちならではの「ニシンの昆布巻き」とか
自分ではとても作れないものが
食べたくて仕方ありません！

おばあちゃんのお手製おせち
来年は食べにいらっしゃいね〜なんて
気の早い予約をしてみるのもお孫ちゃん喜びそうですね〜🤗

@kanana こんにちわ
まだまだ🥶日が続きます
私も料理酒は普通の安い酒を使っています
ちよっとひと味違います
我が家には🍋の木があります今年は10個ほどなりました
主人がまだ採らないでと言っているそばから6個ほど採ってしまいこれからレモンカードを作ろうと思います
柚子がたくさん実り近所や職場に分けて残りを柚子大根の漬け物にしました
これも、ゆずのママレードにしようと思います
年をとると仕事が遅くなり、寒い日本家屋で動きが鈍くかなります
まだ寒さが続きます
風邪など引かぬように
暖かにしてお過ごしください

@よちこ さん
レモンの木がお庭にあるのですね〜。
すてきです🍋
男の人は狩る習性があるのでしょうか？
実家に柚子が植えてあるのですが
私の父も母によく止められて、揉めたりしてました〜😂
レモンカード、バターと作るものでしたっけ？
こちらでも材料が手に入りやすそうなので
挑戦してみたいです。
よちこさんも暖かくしてお過ごしくださいね♪