ちえぼんさん、こんにちは😄
ちょっとこんがらがってしまうコメントご了承願います😅
また知ってたらごめんなさい😣

まずハチミツや北海道の街路樹で有名な「アカシア」ですが、これらは本来「ニセアカシア」です🍀
「ニセアカシア」ですが、本来の和名は「ハリエンジュ」です😉
アカシアの流通名で日本に入って来ましたが、その後「本当のアカシア」が入って来たため「ニセアカシア」と名付けられましたが時既に遅しです😢

「本当のアカシア」は「フサアカシア」または「ミモザ」と呼ばれるようになりました😣
更にビックリするのは「本当のミモザ」は「オジギソウの仲間」です😩

「ハリエンジュ(ニセアカシア(アカシア))」の学名は、
「Robinia pseudoacacia」です🍀
種小名に‘pseudo’入ってますね😉
そもそもこの辺が原因かと思います😩

長々と済みませんでした😅🍀

@HIDE さん✨

何と何と‼️😵💦
なんの疑問もなく投稿してしまいました〜💦
情報有難うございます‼️
これからちょっくらお勉強をして、編集しますね〜😅💦

いつもアシストして下さって有り難うございます🙇‍♀️

@HIDE さん✨

何とこんがらがった糸🧵➿😅💦
属に言う「ミモザ」を、今更アカシアとは思えません〜💦輸入時の担当者、出てこーい‼️👹🤣

@ちえぼん さん😅
ある意味、間違っていませんよー😣
世間一般的には「アカシア」で通ってます😅
本来は、という意味合いです☺️
「Acacia」をミモザと呼ぶのと一緒です😉🍀
こんがらがらしてしまい、済みません😣❗

@HIDE さん✨

ぜーんぜん、HIDEさんが謝る必要ないです‼️😵💦
私のオツムのせい‼️🦰
オムツじゃないですよ〜🚼　←誰も言ってない🤣
書いて整理してみますー😅✍️

@ちえぼん さん、夜分に済みません😅
なんか大変な作業させてしまったようで、申し訳ないです😢
と言いつつ学名の所が…😅
セイヨウカジカエデの学名と同じ構成ですね😉
フランス語でも「faux」と付くのですね😲

更に名前の先があるんですが、混乱生じますので止めときます😁
本当にお時間とらせて済みません😣😣🍀

@HIDE さん✨

あっちゃー💦 pくっつけました‼️🙇‍♀️
おっちょこちょいでイヤになっちゃう😂

そうです、フランス名もfauxがつきますが、通り名はacacia のようです。
仲の良いお婆ちゃまが１度アカシアの天婦羅が食べたい❗️と言って、管理人さんに梯子に登って切って貰った花を、我が家で揚げて食べた事がありました(((*≧︎艸≦︎)ﾌﾟﾌﾟｯ

名前の更に先は…
お察しの通り、数日先に教えて下さい❗️
ダメな生徒で面目ないです😅💦
沢山時間を割いて下さって、本当にありがとうございます❣️😊😊😊😊😊💕

@ちえぼん さん😅
私の方が色々と教えてもらってます😉
いつもありがとうございます😄🍀

@HIDE さん✨
お教えするなど、め、滅相もない‼️Σ(；ﾟωﾟﾉ)ﾉ

知り癖(でしたっけ？😁)のHIDEさん、頼りにしています❗️これからもいっぱい教えて下さい❣️😊
⬆️他力本願(((*≧︎艸≦︎)

@ちえぼん さん😄
こちらこそお願いします☺️🍀

@ちえぼんさん
こんばんわ✨
私は生まれ育ちが信州で、ニセアカシアの天婦羅は馴染みがありますよ😊
スーパーにも季節になると、お花が売ってます。
食べたことはないのですが、お花の香り、蜂蜜、大好きです❣️

私も今年、「ミモザとアカシア」こんがらがってお勉強しましたよ～🤓
アカシアは、すごく色々な種類があるのですよね。
フサアカシア(HIDEさんの仰る、ミモザ発祥)、ギンヨウアカシア(葉っぱがパリパリ散るのです)、パールアカシア、サンカクバアカシア等々。

日本では、そのお花の総称が、「ミモザ」と呼ばれます。
(だからミモザという植物は存在しません)
皆、黄色のポンポンのお花が咲きます。少しずつ個性はありますが。

HIDEさんは、本格的な説明ですね。
私は、ザックリしてて🙇‍♀️
忘れそうなので、ちえぼんさんへのコメでもう一回復習しちゃいました❣️
🤭来年なったら又忘れるかも…。そしたら教えて下さいネ！

@レモンイエロー さん✨

まあ👀❗️
スーパーにニセアカシアのお花を売ってるんですね‼️季節の味、風流ですね😊

分かりやすい説明ありがとうございます❣️😆
学名と違う名前が総称としてポピュラーなことと、学名が別の植物を想起させることで、頭がウニウニしてしまうんですね😑

二人も先生がいて、私は幸せです😁💕✨
来年またウニウニしていたら、よろしくお願いします❗️😝

@ちえぼんさん、
私、そう言えば、学名を読んだこともなくこの歳まできました！
学名と、総称で呼ばれている名前、意識しているからこそのウニウニですよね！
学名が別の植物を想起⁉️お花の学名が頭が入っているってこと？それも凄いですねぇ～！恐れ入りました🤓
私は、見た目で何となくザックリ、科と属でザックリ。お恥ずかしい～😂
今度、学名を気にしてみようかしら。
どうか、先生、宜しくお願い致しますね😚(手がかかりますが、コバンソウでお支払できますか？)

@レモンイエロー さん✨
いえいえ‼️⁽⁽◞(꒪ͦᴗ̵̍꒪ͦ=͟͟͞͞ ꒪ͦᴗ̵̍꒪ͦ)◟⁾⁾とんでもない‼️
科と属もまだまだ全然覚束ないんですよー‼️
アカシアの学名のことは、HIDEさんに教わったから知ったのです😅

あと、海外にいるせいで学名に触れる機会が自然と多くなるのは本当です。和名から、こちらでも同じ植物が見られるのかを確認するには学名が欠かせなくて。ただ、確認したらすぐ忘れてしまうので中々身につきません😅💦

幸いな事にGSを始めてすぐHIDEさんにお会い出来て助かっています❣️
よい先生に出会えるのもGSの素晴らしさですね❗️😊🎶