【季節の花華シリーズ;木瓜の花】 🌺ボケ:木瓜の花;Flowering quince 📝異常な天候のせいかな⁈ 季節外れに咲いていたボケの花デス⁉︎ 📝ボケ（木瓜）の名の由来は、その果実が瓜;ウリに似ていることからきています。 中国名で「木瓜」と書かれ、「もっか」や「もけ」と読まれたものが、時代とともに変化して「ぼけ」になったというのが定説です。 ♧果実が瓜に似ていることから：果実の形が瓜に似ているため、「木に実る瓜」という意味で「木瓜」という漢字が当てられました。

♧読み方の変化：「木瓜」が中国音で「もけ」と読まれ、それが日本語で転訛して「ぼけ」という読み方が定着したとされています。

♧別名：中国からの渡来植物であることから、「唐木瓜（カラボケ）」という別名もあります。 【一歌献上】 
「ボケの花 *魅惑の恋を連想す 紅白並び仲むつまじく」 @訳意; When I see the intimate red and white flowers of the Japanese quince lined up together, it brings to mind the image of a fascinating love. ✍️Works;Poetaster Kazyan Doe.,/;筍歌人;藪中和堂 
🌺ボケの花言葉; ♡「先駆者」・「早熟」: 厳しい寒さの中で他の花に先駆けて咲くことから、新しい始まりや才能を象徴します。 ♡「平凡」: 庭の生垣や比較的小さな庭に向いていることから、身近で変わらない存在を意味します。 ♡「熱情」: 赤い花を咲かせることにちなみ、情熱的なイメージを表現します。 ♡「*魅惑的な恋」・「妖精の輝き」: 多様な花の色や形から、人を惹きつける魅力やロマンチックな美しさを連想させます。  ♡「指導者」: 織田信長が木瓜紋を使用していたことに由来し、力強いイメージを象徴します。  📖ボケ:木瓜/豆知識; 学名;Chaenomeles speciosa ;バラ科ボケ属 英名; @Japanese quince: 日本のマルメロを意味し、 　　　ボケの別名としてよく使われます。 @Flowering quince: 「花を咲かせるマルメロ」といった意味合いで、学名の「quince（マルメロ）」に「花を咲かせる」という特徴を付け加えた名称です。 @Japonica: ボケ属 (Chaenomeles) の植物全体を指す場合がありますが、ボケを指すこともあります。  @中国原産の植物であることから「Chinese flowering quince」と呼ばれることもあります。  《ボケの実の利用》 　ボケの果実にはクエン酸、酒石酸、リンゴ酸などの有機酸類と果糖が含まれていて、有機酸類には制菌作用があるとされ、腸内が酸性化するほど多く内服すると、細菌は弱アルカリ性（pH7以上）で繁殖するため増殖を止める働きがあるといわれる。 また、有機酸類には鉄分の吸収促進に役立つとも考えられている。 果実は木瓜（もっか）と称される生薬になり、8 - 9月ごろの落果する前の青い未熟果実を採取して、水洗い後に輪切りにしたものを天日乾燥して調製される。 補血、強壮、疲労回復、咳止め、食あたりのほか、筋肉のひきつり（腓返り）、暑気あたりに効用があるといわれ、乾燥果実1日量5 - 10グラムを水200 - 600 ccにて半量になるまで煎じて、3回に分けて服用する用法が知られている。 ただし、胃腸に熱があるときは禁忌とされる。 香りのよい果実を使って、果実酒やジャムにも利用される。ボケ酒と呼ばれる果実酒にすることもあり、果実の2 - 3倍量のホワイトリカーまたは35度の焼酎に漬け込んで、冷暗所に半年から1年置いて作られる。 果実酒にも咳やのどの痛み、疲労回復、滋養保健、低血圧、不眠症などの薬効があるといわれ、就寝前に盃1杯ほど服用される。 🖼️Artistic: Flowering quince flower//Kazyan’s Collection November 18,2025:past am 05:25’;upload

【万葉の中庭シリーズ:木瓜の花編】 🌺ボケ:木瓜の花:Bokeh/Mokko flower 📝この写真画像は、直前に投稿しているボケ:木瓜の花の部分だけを別途撮影して投稿しています。 🌺最初の投稿:3月9日の時点では、1個だけ開花していましたが、12日の今朝には3個が開花しており、更に、花蕾が5個ほど膨らんでいます。 《一九献上》 「春が来た木瓜が咲いたと嬉しがり」 @"As long as I'm happy that the red mokko flowers are blooming and telling me that spring has come. 大意;赤いモッコの花が咲いて春の訪れを告げてくれるのは嬉しい限りです。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 🌺ボケ:木瓜は、まだ寒い早春から梅に似た花を咲かせて春の訪れを知らせてくれるのが嬉しいデス🐶 その花の美しさから庭木として人気がある他、生垣や盆栽、切り花としても幅広く使われているのをよく見かけます😸 ♡ボケ:木瓜の花言葉; 「先駆者」「妖精の輝き」 Artistic:Mokko flowers Mar12,2023:past am 06:15’;📱shooting Mar12,2023:past am 06:30’;upload by Kazyan’s Green Studio

【万葉の中庭シリーズ;沈丁花 ＆ 木瓜の花編】 🌸沈丁花の花:Daphne flower 🌺ボケ:木瓜の花:Mokko flower 📝春うららかな温かい昼下がり、万葉の中庭では沈丁花の花が満々開を迎えて、新芽が出てきており、今にも散りはじめそうデス🐶 その先には「ボケ:木瓜の花」が開花をはじめています。 【詠歌献上】 『春麗ら満開に咲く沈丁花 寄り添って咲く木瓜の花由』 @"On a sunny warm spring afternoon, the courtyard is lined with Daphne flowers in full bloom, next to which beautiful bright red Mokko flowers are beginning to bloom." 大意;春うららかな温かい昼下がり、中庭で沈丁花の花が満開になって咲き、その傍らで寄り添うようにして咲きはじめた木瓜の花が赤く輝いて美しい。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 【豆知識】 ♡沈丁花(ジンチョウゲ)の花言葉: 「栄光」「不死」「不滅」「永遠」 ＊沈丁花の花言葉の由来: 沈丁花は一年中緑の葉をつける常緑樹であることから、この花言葉がつけられたと言われています。 沈丁花の花色には白や薄い赤、黄色などがありますが、色別の花言葉は存在しないようです。 ♧ボケ:木瓜とは？ ボケ:木瓜は、瓜:ウリに似ている果実が実るため、木になる瓜で「木瓜:もけ/もっけ」と呼ばれていました。 この「木瓜:もけ/もっけ」が訛ってボケとなったと言われています。 冬咲きのもの品種を「寒木瓜:カンボケ」と呼んで区別することがあります。 英語では「Japanese quince:日本のマルメロ」と呼ばれています。 ボケ:木瓜の品種は200種類以上あるとされており、花も一重や八重咲きなど様々です。 花色も鮮やかな朱色や赤、白、ピンク、まだらに色が入るタイプ、一本の株に紅と白の花をつけるものなどがあります。 日本に自生するクサボケの花は朱色の一重咲きで、果実は丸形です。 有名品種の「東洋錦」は1株で赤、白、白地に赤の絞りなど様々な花を咲かせます。 「黒光」は黒ずんだ濃い紅色の花が特徴です。 「金鵄殿」はクリームがかった八重咲きの花をつけ人気があります。 さらに、咲き始めは淡い桃色で徐々に色が濃くなっていく「雪の輝」や「港の曙」なども大変人気の高い品種です。 ボケ:木瓜は一般的に早春から咲き始める品種が多いですが、11月頃から咲き始める寒木瓜や四季咲きの品種もあります。 最近ではヨーロッパでも品種改良が進み、大輪のボケ:木瓜が日本に逆輸入されているそうデスら😸 ボケ:木瓜は日本では平安時代と古くから親しまれてきた花木です。 江戸時代に品種改良が進んだと言われ、赤色や白色などの花を咲かせます。 花と実の断面をモチーフとした「木瓜紋」は、日本の五大紋のひとつです。 その中でもボケの五弁の花を模った「五つ木瓜:いつつもっこう」は、戦国武将、織田信長の家紋です。 🗒 ちなみに、我が家の家紋は「丸木瓜」と同じデザインの物デス🐶 ♡ボケ:木瓜の花言葉; 　ボケ:木瓜の一般的な花言葉は、「先駆者」「指導者」「熱情」「平凡」「退屈」「妖精の輝き」「魅感的な恋」などの意味を持っています。 　また、意味も多く持っていて、かつその意味の由来は不明になっています。 Mar 11,2023:past 14:00';📱shooting Mar 11,2023:past 16:10';upload by Kazyan’s Green Studio