【万葉の中庭シリーズ:百日紅編①】

♧サルスベリ:百日紅;Crape-myrtle

📝わが万葉の中庭に、一輪だけ百日紅:サルスベリの花が開花していたので、パチリ撮ってみました🐶

《一九献上》

「紅色に朝陽照らすは百日紅」

訳意;It's very beautiful with the bright red colour
and the morning sun illuminates the Crape-myrtle flower.

📝毎年梅雨が明ける頃には、サルスベリ:百日紅の花が開花しはじめます。
万葉の中庭に5本ほど植栽していますが、今年は雨が多かった為か？
開花が遅くようやく一輪咲いてくれましたデスら😺

花蕾が沢山付いているので、先行きが楽しみデス🐶
周囲の黄緑色の葉は「フジ:藤」の若葉デス🐶


🌺サルスベリの花言葉❣️
「あなたを信じる」「雄弁」「潔白」
「世話好き」「不用意」などなど。

《一九献上》

「本当か 猿は滑らぬ サルスベリ」　

@"Really? The monkey does not slide,
Crape myrtle:Monkey sliding tree."

Q:サルスベリの木には、猿は滑って登れないのは本当か？

A:本当ではありません。
その理由として、猿の手足には人間と同じような指紋があります。
この指紋があるために滑らなくて、軽々とサルスベリの木も登れるようです。
実際にサルスベリの木や他の材質でもいろいろと実験して検証されています。
どうやら、猿はサルスベリの木から落ちるのではないようで、『上手の猿が手を焼く』サルスベリの木という格言もあります。

✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂

【豆知識】

学名:Lagerstroemia indica L.
英名:Crape myrtle(100 days white)
原産地:中国
別名:百日紅(ヒャクジツコウ):猿滑(サルスベリ):怕痒樹(ハクヨウジュ)

☆サルスベリの種類や花の色は？
サルスベリはあまり種類が多い花木ではありません。
何種類か色の違いや樹形の整いやすさなどを改良して、園芸品種として作り出されています。
ピンクや白、濃い紅紫、紫色に染まった花びらの縮れた小さな花がまとまって穂のように咲き、7月〜10月頃の夏から秋まで美しい花姿が楽しめます。

「百日紅」&「百日白」のサルスベリの花は、夏に100日間も咲き続けることから“百日”の花名が付いているが、正しくは一度咲いて散った枝先からは再びまた葉が出て花を付けるので、咲き続けているように見えるのだが…そう言われている。

白いサルスベリであるが、漢字で「百日白」である、これでサルスベリでは不自然な気がしたのだが、調べて見れば、呼び名(花名)は、「シロバナサルスベリ」であるそうだ、
そして、赤(百日紅)と白(百日白)のサルスベリは、分類の世界で両者は別物として扱われている。

百日紅がサルスベリだという思い込みて、白い「百日白:シロバナサルスベリ」やピンク色の「百日桃:モモバナサルスベリ」と言うような人物にはまだ会ったこともないが、また、そのような話しも聞いたことがないのだが．…⁈

紅いと思う花の色も注意して見ると、かなり薄めのピンクもあれば濃い紅色もあって決して一様ではない。
しかしピンクでも紅色でもない白一色の花を付けるサルスベリとなると、もはや百日紅と書いては不自然である。
白い花の百日紅では、誰が見ても矛盾がある。
どこの誰かは分からないけれども、「百日白:シロバナサルスベリ」なる表記を考案した智恵者がいる。

とにかくはっきり言えることは、事実サルズベリの花の色は、厳密には紅色系(赤色とピンク色)と白色の3種類あるということデス⁉︎

📝過去に投稿しています「サルスベリ:百日紅」の花が色々見られます。

下記の【キーワード】選択で【サルスベリ:百日紅シリーズ 和堂】をタップすると、すべて見られます。

どうぞ覗いてご覧くださいマシ)^o^(

Artistic:Crape-myrtle
July 25,2023:past am 07:30’;📱shooting
July 25,2023:past am 11:25';upload
by Kazyan’s Green Studio