土曜の朝の撮影です。
植物の名前についてご意見をいただきました。
今回は
　イヌサフラン（コルチカム）
としましたが昨日までしばらくは
　コルチカム（イヌサフラン）
としていました。

こちら GS でも表記についてのルールは明確に定められていないので和名である「イヌサフラン」だけで良いかと思うのですが、「コルチカム」としている例が多見されます。
コルチカムと呼ばれている植物は複数あるので正確な名称とは言えないのでせめて和名を併記した方がよろしいだろうと思ったわけです。
同様の問題は「コルチカム」だけでなく「マグノリア」「リコリス」など他にもあります。

ご指摘をくださった方は「コルチカム」は属名であるので種名まで含めて「コルチカムオータムナーレ」（Colchicum autumnale）とするべきだろうとおっしゃるのですが、おっしゃることはごもっともです。

しかしそれ基本とすると今後全てそうした表記に統一しなければならないので、当面は広く「コルチカム」とだけ呼ばれていることが多いこの植物が「イヌサフラン」という和名を持つということがわかれば良いのではないかと考えて今回の表記を選択しています。

GS 側で科名、属名、種名、わめい、通称などを区別して入力できるようにしてくれれば良いのかなとも考えます。

この植物を厳密に表記するなら
　植物界　　　　　Plantae
　被子植物　　　　angiosperms
　単子葉類　　　　monocots
　ユリ目　　　　　Liliales
　イヌサフラン科　Colchicaceae
　イヌサフラン属　Colchicum
　　　　　　　　　C. autumnale
となります。