【万葉の中庭シリーズ:山百合編】 ♧テッポウユリ:鉄砲百合:Easter lily ♧タカサゴユリ:高砂百合:Lilium formosanum//Taiwanese lily 　本種はテッポウユリとの交雑種が多くまた変異も起きやすいと考えられており、たとえば花が純白でありながら葉が細く大型の個体が観察されるなど、その違いが外見からは判別しにくい場合も多い。 本来この写真の百合は、鉄砲百合だと思います。 ♧ヤマユリ:山百合:golden-rayed/gold-banded lily ＊いずれも似ている花たちデスが、詠歌を詠むのに都合上勝手に「山百合」としていますデスら😸 わが万葉の庭には、他に「オニユリ:鬼百合」もあり賑やかに咲いてくれます🐶 📝この写真は、わが万葉の中庭の草木の茂みの中に、鉄砲百合の花が聳え立つようにして咲いているのを撮影してみました🐶 まだ夜も明けぬ頃フラッシュ撮影したものデスら😸 そんな光景を詠んだ歌を投稿してみました🐶 【詠歌献上】 『夏草の 茂りの上に あらはれて 　　風になびける 山百合の花』 @"As if they appeared suddenly From among rampantly tall weeds Nodding are golden-rayed lilies, Blown lightly by the summer breeze 訳意:青々と茂った夏草のその丈の高い茂みの上にさらに長く茎を伸ばして、山百合の花がゆらゆら風になびいている。 《詠人:若山牧水》 【詠歌献上:捩り歌】 『草や木の 合間に顔を せせり出し 　　風にゆらゆら 山百合の花』 @"The flowers of the golden-rayed lily sticking out between the grass and the trees are swaying in the summer breeze. 大意:草や木の合間から顔をせせり出して 　山百合の花が夏風にゆらゆら揺れている。 《 詠人:藪中和堂》 ♡若山牧水公は、わが郷土宮﨑県の出身なので、歌人としての憧れや歌への親しみがあり、先人への敬意を表して、あえて真似事としての捩り歌を詠んでみたものデスら😸 背高く伸びて約2.3m位、南方を向いて聳え立っている様子デス🐶 見上げる高いところで咲いていたので、写真映えはしませんが、歌の雰囲気をお楽しみ頂けましたなら幸いです🙏 📝過去の投稿は、下記の【キーワード】選択で【百合の花シリーズ 和堂】をタップすると、ご覧になれます🐶 どうぞ覗いて見てくださいマシ(^_-)✨ ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人:藪中和堂 Artistic:Golden-rayed lily July21,2022:past am 03:00`;📱shooting July21,2022:past am 03:45':upload by Kazyan’s Green Studio

【万葉の花華シリーズ】 ・テッポウユリ:鉄砲百合:Easter Lilly ・サルスベリ:猿滑り:Crape-myrtle. ♡この写真画像は、万葉の藪庭に咲いている鉄砲百合と百日紅の花を生花としてみたものです。 📝"TOKYO 2020 Olympic"での、聖火台をイメージして「聖花:生花」として活けてみたものデス🐶 📝ちなみにこの花器は、飲料カルピスの原液が入っていたプラスチック製のボトルの上部の口をカットして、ラベルなども剥がして再利用していますデス😸 【詠歌献上】 「*的皪の百合の花咲く藪庭に 　　　賑々しくも百日紅かな』 @"In my bush garden of Manyo, white and *brightly shining easter lilies and pink crape myrtle flowers are in full bloom." 訳意:万葉の藪庭で、白く明るく輝いている鉄砲百合とピンク色の百日紅の花が満開にして咲いている。 『朝靄に*的皪香る白百合の 目覚めの姿雅なる哉』 @"The sweet scent of the *brightly shining white Easter lilies, just awakening in the early morning of a hazy summer, how beautiful and elegant⁉︎ 訳意;霞がかった夏の早朝に、*白く明るく輝いて咲いている鉄砲百合の花の甘い香りが、目覚めたばかりなのに何と美しく優雅なることか⁉︎ 【一九献上》 「本当か 猿は滑らぬ 百日紅」 Really? The monkey does not slide, Crape-myrtle:Monkey sliding tree. Q:サルスベリの木には、猿は滑って登れないのは本当か？ A:本当ではありません。 その理由として、猿の手足には人間と同じような指紋があります。 この指紋があるために滑らなくて、軽々とサルスベリの木も登れるようです。 実際にサルスベリの木や他の材質でもいろいろと実験して、国立大学などで検証されています。 どうやら、猿はサルスベリの木から落ちるのではないようで、『上手の猿が手を焼く』サルスベリの木という格言もあります。 【サルスベリの花言葉】 ♡『雄弁』 サルスベリの花言葉の中でも、木の外観に由来するものが「雄弁」です。 枝先に花が群生する姿が華やかで堂々としていることから、この花言葉が生まれました。 ♡『愛嬌』『不用意』 「愛嬌」「不用意」はサルでも滑りそうなほどツルツルとした幹にちなんでつけられました。 ♡『あなたを信じる』『潔白』 「あなたを信じる」という花言葉は、漢字名の由来にもなった朝鮮半島の伝説からついたとされています。 ♡テッポウユリ:鉄砲百合の花言葉❣️ ・全般 :「純潔」「無垢」「*威厳」「偽れない」など。 ・テッポウユリ、タカサゴユリ、ニワシロユリ :「正直」「*甘美」など。 by Kazyan’s Green Shot Artistic: arrangement Flowers August 5,21':iPhone 12Pro📱shooting August 9,21'/past am 05:30’:upload

・テッポウユリ:鉄砲百合:Easter lily(左枠) ・オニユリ:鬼百合:Tiger Lily(右枠上) ・ヤマユリ:山百合:Mountain lily(右枠下) ♡百合の花シリーズ第6弾(最終回)❣️ 【詠歌献上】 『山の百合暑さにめげず凛と立ち 鉄砲担ぎ赤鬼退治」 @""Mountain lily flowers endured the heat of summer, stood up with dignity, went out to exterminate the red demons with a gun." 訳意:*山百合の花たちは夏の暑さにもめげることなく凛として立ち上がって、*鉄砲を担いで赤*鬼を退治に出かけて行った。 ＊山百合、鉄砲百合、鬼百合をこじつけて、パロディ風に詠んでみました。 《memo》 ＊「ヤマユリ:山百合:Mountain lily 」や「テッポウユリ:鉄砲百合:Easter lily 」については、第1弾〜第5弾などの投稿を、どうぞご参照くださいマセ（╹◡╹） ＊「オニユリ:鬼百合:Tiger lily」については、7月20日投稿したものを、どうぞご参照くださいマセ（╹◡╹） ＊この写真画像は、2015年と2020年の8月上旬の早朝に撮影したものデス(^_-) ♡百合の花シリーズ第1弾〜この第6弾❣️の最終回迄、ご覧頂きまして誠にありがとうございました😄🙏🙇‍♂️ @身近に見かける百合の花たち、凛として「歩く姿は百合の花」多いに愛でましょう❣️ by Kazyan’s Green Shot Artistic Mountain lily 2015/2020/August 📷📱shooting 2020/August 8//past pm 02:30' upload

ヤマユリ:山百合:Mountain lily 百合の花シリーズ第2弾❣️ 【詠歌献上】 『朝もやに的皪香る山百合の 目覚めの姿優美なるかな』 @"The sweet scent of the brightly shining white lilies of the mountains, just awakening in the early morning of a hazy summer, how beautiful and elegant⁉︎ 訳意;靄;モヤがかった夏の早朝に、白く明るく輝いて咲いている山百合の花の甘い香りがする、目覚めたばかりなのに 何と美しく優雅なることか⁉︎ (詠人:藪中和堂/@訳:Kazyan/August 5) 【豆知識】 ♡ヤマユリ:山百合の花言葉❣️ 「荘厳」「威厳】「純潔】「飾らぬ美」 「飾らない愛」「人生の楽しみ」「高貴な品性」 ♡テッポウユリ:鉄砲百合の花言葉❣️ ・全般 :「純潔」「無垢」「威厳」「偽れない」など。 ・テッポウユリ、タカサゴユリ、ニワシロユリ :「正直」「甘美」など。 ＊この写真画像は、我が万葉の藪庭の「テッポウユリ:鉄砲百合:Easyer lily」が花開いたので撮影したものデス)^o^( 愚かしくも粋狂ながら、総称の「山百合:Mountain lily」を代名詞がわりとして献呈の歌を詠んでみました。 @以下、第1弾の《注記》と同文デス)^o^( 《注記》 この写真画像のユリは、本当の名前は「ヤマユリ:山百合:Mountain lily」ではなくて「テッポウユリ:鉄砲百合:Easter lily」が正式な名称デス(^_-) 山百合は子供の頃からの呼び名で、テッポウユリもオニユリもヤマユリも、総称して「ヤマユリ:山百合」と呼んでいる地域による慣習に習ったもので、半世紀経ても、山や里に咲いている百合の花は、総じて「山百合:Mountain lily」と呼んでいるのデス(*☻-☻*) 小生としては、ヤマユリ:山百合もテッポウユリ:鉄砲百合もオニユリ:鬼百合も見極めは出来るのですが、昔ながらの風情を歌に詠む場合には、区別をせずに、総じて「山百合」として情景を詠むようにしています(^_-) 山百合や鉄砲百合に敬意を表する意味で、その表現と解釈はどうでも良くないとの思いで、注記させて頂きました。 《memo》 「オニユリ:鬼百合」については、7月20日に投稿したものを、どうぞご参照くださいマセ（╹◡╹） by Kazyan’s Green Shot Artistic Mountain lily 2020/August 4//past am 06:30’📱shooting 2020/August 6//past am 07:30' upload

ヤマユリ:山百合:Mountain lily ♡百合の花シリーズ第1弾❣️ ♧この写真画像の百合は全て「テッポウユリ:鉄砲百合:Easter lily」デス 【詠歌献上】 『賑やかし藪庭に舞う山百合の 的皪香り優雅なるかな』 @"The Manyo's bush garden is lively, and the lilies of the mountains brilliantly shining and dance with a sweet scent. What a beautiful and elegant thing ⁉︎" 訳意;万葉の藪庭が賑やかしく、山百合たちが明るく輝き、甘い香りを放ちながら踊っている。 何と美しく優雅なことか⁉︎ (詠人:藪中和堂/@訳:Kazyan/August 5) 【豆知識】 ♡ヤマユリ:山百合の花言葉❣️ 「荘厳」「威厳】「純潔】「飾らぬ美」 「飾らない愛」「人生の楽しみ」「高貴な品性」 ♡テッポウユリ:鉄砲百合の花言葉❣️ ・全般 :「純潔」「無垢」「威厳」「偽れない」など。 ・テッポウユリ、タカサゴユリ、ニワシロユリ :「正直」「甘美」など。 ＊この写真画像は、我が万葉の藪庭のテッポウユリ:鉄砲百合が花開いたので撮影したものデス)^o^( 愚かしくも粋狂ながら、総称の「山百合:Mountain lily」を代名詞がわりとして献呈の歌を詠んでみました。 《注記》 この写真画像のユリは、本当の名前は「ヤマユリ:山百合:Mountain lily」ではなくて「テッポウユリ:鉄砲百合:Easter lily」が正式な名称デス(^_-) 山百合は子供の頃からの呼び名で、テッポウユリもオニユリもヤマユリも、総称して「ヤマユリ:山百合」と呼んでいる地域による慣習に習ったもので、半世紀経ても、山や里に咲いている百合の花は、総じて「山百合」と呼んでいるのデス(*☻-☻*) 小生としては、ヤマユリ:山百合もテッポウユリ:鉄砲百合もオニユリ:鬼百合も見極めは出来るのですが、昔ながらの風情を歌に詠む場合には、区別をせずに、総じて「山百合」として情景を詠むようにしています(^_-) 山百合や鉄砲百合に敬意を表する意味で、その表現と解釈はどうでも良くないとの思いで、注記させて頂きました。 《memo》 「オニユリ:鬼百合」のことは、7月20日に投稿したものを、どうぞご参照くださいマセ（╹◡╹） by Kazyan’s Green Shot Artistic Mountain lily 2020/August 5//past am 06:30’📱shooting 2020/August 6//past am 07:00' upload

ヤマユリ:山百合 Q:これは何でしょうか？ What is this ? ☆答えは「ヤマユリの花実の鞘の立ち枯れ」の様子を写したものでした。 ＊単に、百合:ユリ、山百合:ヤマユリなど、ユリ:ゆり:百合などの表現でも◎OKです。 投稿の写真は、我が家のすぐ目の前、歩いて約3分・距離約100mにある川の土堤に、雑草や雑木と一緒に群生して、5本程同じようなものがありましたが、これが一番豪華な見映えでした。 写真画像からも、茎の根元を数えて分かるように、想像するにおそらくは5〜6個の花を咲かせていたのでしょう⁈ 今年は、この周辺のヤマユリが咲いているところを写真で撮りたいと思いで…⁉︎ そしてGSへ投稿してみたいです‼︎ ♡本来は、前回投稿した、右枠の画像のように、*的皪:真っ白くて明るく輝いて、とても美しい山百合の花です。 《一九献上》 『枯れて尚 歩く姿は 百合の花』 @"A figure that walks even if it withers is a lily flowers." 枯れた後のヤマユリの花だけれども、尚も歩く姿は凛として美しい*的皪:テキレキの花である。 吾輩の目にはそのように映ってみえる。 @"Though it is a withered lily of the valley, the figure that is still walking is a dignified and beautiful *white brilliantly shines flower. It looks like that to my eyes." 《作:藪中和堂　@Translation: Kazyan.,》 2020/2/23//am 09:00' upload

ヤマユリ 【詠歌献上】 「白百合の 凛立ち姿 威厳よし 甘美に香る 優雅なりしか」 “White lily flower standing is gallant and dignified, And so, It looks like an elegant Queen with a sweet scent." 直訳:白百合(ヤマユリ)の凛々しい立ち姿は威厳があり、そして、甘い香りのする優雅で凛々しい女王のようだ。 暑い夏の陽射しの中で、真っ白に光輝いて咲く山百合の花の香りが漂ってくる様子を歌に詠んでみました。 先の画像投稿で、皆さんからの「いいね」 頂きましてありがとうさまです🙏😊 お返しに、季節外れですが追加投稿させて頂きました。 昨年の夏に、炎天下のもとで撮影したものです。 お楽しみくだされば幸いなり😊 2020/2/07//pm 08:30' upload