イタリア在住の姉からの今朝の花写真だよりです💛　 日本名がマムシグサで、イタリアでは「マムシの尻尾」と呼ばれているそうです～ 英語名はItalian Loads and Ladies, Italian Snakes Heads, Italian Cuckoo-pintなど、たくさんの呼び名があるみたいです。 おもしろいなと思ったのは、イタリア語ではマムシ（ヘビ）の「尻尾」で、英語ではヘビの「頭」というお尻と頭の表現♬　 国や文化の違いが、呼び名に反映されてるのかな？日本でも似た呼称があるのかな？