warning
error
success
information
ログイン
タイムライン
マイアルバム
アカウント設定
注文履歴
ログアウト
カテゴリから探す
観葉植物
多肉植物・サボテン
ガーデニング
花
家庭菜園
ハーブ
植物の栄養・効能
植物の病気・害虫
植物の種類・品種
雑草
野草・山草
読みもの
植物図鑑
買いもの
投稿
投稿一覧
みどりのまとめ一覧
植物SNS GreenSnap
ガーデニング
お出かけレポート
お出かけ先,マムシグサ,マムシグサの実の投稿画像
MomoScotlandさんのお出かけ先,マムシグサ,マムシグサの実の投稿画像
Italian loads and ladies (Arum italicum)
マムシグサ
マムシグサの実
いいね
6人
がいいね!
シェア
ツイート
投稿の削除
この投稿を削除しますか?
いいえ
はい
MomoScotland
2020/07/05
イタリア在住の姉からの今朝の花写真だよりです💛
日本名がマムシグサで、イタリアでは「マムシの尻尾」と呼ばれているそうです~
英語名はItalian Loads and Ladies, Italian Snakes Heads, Italian Cuckoo-pintなど、たくさんの呼び名があるみたいです。
おもしろいなと思ったのは、イタリア語ではマムシ(ヘビ)の「尻尾」で、英語ではヘビの「頭」というお尻と頭の表現♬
国や文化の違いが、呼び名に反映されてるのかな?日本でも似た呼称があるのかな?
ゆっち
2020/07/08
日本でソテツですか?
私はマムシグサ(マムシグサの実)と意識していました。ソテツは全く違う植物になります。確かにソテツの実もオレンジですが。。。。。大きな実ですよ☺️🍀
いいね
1
返信
MomoScotland
2020/07/09
@ゆっち
さん、きゃぁ!恥ずかしいです~。。そうですね!マムシグサです。どの花の名前もちんぷんかんぷんで、色々検索してる間に、こんがらがってしまいました。。。ほんとにありがとうございます。心より感謝です💛
いいね
1
返信
ゆっち
2020/07/09
おはようございます(^_^)
あるあるですよ。
分かります。わかります。
私もバカみたいなミスしますよ。
頭と文字が一致していなくて。
自分ですぐ気づけば救われますが、そうでなければ、笑うしかないですよね😆
愛嬌ですよ☺️🍀
いいね
1
返信
MomoScotland
2020/07/09
@ゆっち
さん、そういって頂けて救われます~(嬉涙)これからもどうぞご指導お願いいたします!
いいね
1
返信
投稿する
GreenSnapのおすすめ機能紹介!
【無料で利用できる】写真を撮るだけ!アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介!
お出かけレポートに関連するカテゴリ
ガーデニング初心者
園芸
アレンジ
DIY・ハンドメイド
ガーデニング雑貨
ガーデニング用品
ガーデン・庭の参考
庭づくり
造園
芝生
雑草
害虫
ガーデニングの通販
成長記録
開催中のフォトコンテスト
コンテスト一覧
お出かけレポートのみどりのまとめ
48
2025/12/17
🖼️大阪市立美術館イタリア館の至宝🖼️
関西万博で見れなかったイタリア館のリベンジです😊
42
2025/12/17
NO129 2025年 秋田国際ダリア園
撮影🤳 11月2日 秋田国際ダリア園 めぐみちゃん*ϋ*とかほちゃん*ϋ*をお迎えして
92
2025/12/16
相模国一之宮寒川神社参拝2025
12月10日、神奈川県の寒川神社に久しぶりに参拝しました。 八方除の祈祷を上げていただき、社殿の裏手に広がる「神嶽山神苑(かんだけやましんえん)」を見学しました。2年前にも行ったんですが、何と同じ12月でした💦今回は、紅葉は終わり間近でした🍁
MomoScotland
スコットランド(イギリス)にネコ(momo)と夫と住んでます。ロックダウンを契機に人生で初めて花、樹木、野鳥に興味を持ちました!ですので超初心者ですが、どうぞよろしくお願いします。主に、お散歩中に出会ったスコットランドの花木の写真をUPしてます💛時々、愛猫momo、野鳥、野生小動物、よそ様のお庭やネコちゃん、風景、市民農園などの写真もUPしてます~
場所
お出かけ先
キーワード
イタリア
植物
マムシグサ
マムシグサの実
Italian loads and ladies (Arum italicum)
日本名がマムシグサで、イタリアでは「マムシの尻尾」と呼ばれているそうです~
英語名はItalian Loads and Ladies, Italian Snakes Heads, Italian Cuckoo-pintなど、たくさんの呼び名があるみたいです。
おもしろいなと思ったのは、イタリア語ではマムシ(ヘビ)の「尻尾」で、英語ではヘビの「頭」というお尻と頭の表現♬
国や文化の違いが、呼び名に反映されてるのかな?日本でも似た呼称があるのかな?