柊黐（ヒイラギモチ）。チャイニーズホーリーとも。流通名ではクリスマスホーリーとも呼ばれている。
和名のヒイラギはモクセイ科で、ヒイラギモチは別種のモチノキ科。本来のクリスマスホーリーはセイヨウヒイラギであるが、ヒイラギモチも流通上では受けがいいため、クリスマスホーリーとして通用しているようだ。
ヒイラギモチの葉はいろいろあり、このトゲトゲは裃（かみしも）みたいで葉姿がトゲとマッチしている。正装感があり、真緑の葉と赤い実がキリストの荊冠（けいかん）のイバラと血を象徴しているため、クリスマスリースに合うのかもしれない。都会では早々とクリスマスの装飾が始まっているようだが、山あいのこの辺りではヒイラギモチを見て、 クリスマスを想起するにはまだギャップがありすぎる。