@訳意;The bush clover flowers are blooming vigorously, covered in white dew. It would be a shame to let the bush clover flowers fall, so I prayed, "Please don't let it rain."
✍️Works;Poetaster Kazyan Doe.,/;筍歌人;藪中和堂
🗒️ I'm a little worried that the bush clover flowers that are blooming in the daily rain will fall off too soon.
【一歌献上;万葉集: 巻十「花を詠む」の一首。作者は未詳。より引用】
「白露に 争ひかねて咲ける萩 散らは惜しけむ 雨な降りそね」
@訳意;The bush clover flowers are blooming vigorously, covered in white dew.
It would be a shame to let the bush clover flowers fall,
so I prayed, "Please don't let it rain."
✍️Works;Poetaster Kazyan Doe.,/;筍歌人;藪中和堂
🗒️ I'm a little worried that the bush clover flowers
that are blooming in the daily rain will fall off too soon.
🖼️Bush clover flowers blooming /;Kazyan’s Collection
October 25,2025: past 20:00';upload
by Kazyan’s Green Studio