警告

warning

注意

error

成功

success

information

GreenSnap

ログイン

serendipityrumiさんのハルシャギク,ハルシャギク,小柴自然公園の投稿画像

ハルシャギク
75人がいいね！

投稿の削除

この投稿を削除しますか？
serendipityrumi
2025/07/24
ハルシャギク（波斯菊）

意外な漢字
熟字訓でしょうか?!この読み方は!!

「舟を編む」
最初の放送でも嵌り、今回又、毎回楽しく時には涙しながら何度も観てしまっています。
言葉の選び方一つで、正しく伝わらず、逆に相手を傷つけること、あるあるです。
熟字訓もこの物語で知った言葉。

帰化種のハルシャギクには「春」の字を想像していましたが、単独では意味の無さそうな「斯」の漢字でした。
３文字揃ってハルシャギク

日本語、大切にしたいです。

因みにハルシャギクの花言葉は希望です。

今日、この花をセレクトした理由の一つです。
まるまる
2025/07/24
おはよございます😄
ハルシャギクの漢字は春ではなかったんですね🤔
熟字訓初めて知りました🤗
舟を編む　話題の映画で録画しているけれどまだ見ていなかったです。
改めて観てみようかなと思いました🥰
serendipityrumi
2025/07/24
@まるまる さん

おはようございます☀

漢字、おもしろいですね～

舟を編む、原作を読んでいなくて、何年か前のNHKのドラマで観ました。映画もありましたね！
今、観られるのは前回の再放送ですが、以前の録画はテレビを買い替えたので既に観られず、今回再び、楽しく観ています。

ハルシャギク、頭で考えていた時には確かに春紗菊、なんて字を思っていましたが。

是非、録画を御覧ください。
うさこ
2025/07/25
おはようございます☀
私も「春…」と思っていました　名の由来を調べたら、？？でした　コピペです

ハルシャギクという名前は、ペルシャがなまってハルシャになったのが由来と伝わっていますが、北アメリカ原産の花になぜペルシャと名付けたのかはよくわかっていません。

舟を編む　今NHKで放送していますね
以前松田龍平さんのを見て面白かったのを覚えています　辞典が出版社でどう違うかの本も読みました　言葉、とても興味あります

serendipityrumi
2025/07/25
@うさこ さん

おはようございます😊

夏より少し早く咲くので、てっきり（春）と思ってしまいました。

調べて下さりありがとうございます🤓
よく訛って変化する、って言いますけど、ほとんど、「？」う変化が多いですね。
ペルシャからハルシャギク、キクが後付けで、（ペルシャがハルシャ）でしょうか🤔

舟を編む、松田龍平さんのドラマもあったのですか？
辞書を創る作業の苦労が良く判り、
時代と共にある言葉の変化や新しい言葉等、そんな一連を俯瞰で見て下さっている人々がある事が、凄く嬉しいと思います。
うさこ
2025/07/25
松田龍平さんのは映画なので、テレビで放送されたのを見たのだと思います
主人公の名前が　まじめ　で、しかもあの性格なので笑えました

花を見つけると名前が知りたくて、名前が分かると名の由来が知りたくて、エピソードも知ると楽しくて…の性格の私です

GreenSnapのおすすめ機能紹介！

【無料で利用できる】写真を撮るだけ！アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介！

開催中のフォトコンテスト

コンテスト一覧
serendipityrumi
2025 11月 プロフィールカバーは 11月に咲いた秋桜畑と向日葵 アイコンはノブドウ 何年も投稿されていない方のフォローを外させて頂きました。 始めた頃の投稿タグに今見ると随分間違いを発見します。 過去の投稿ですので追記と記す事無く気付いた時にキャプションを書換え、訂正することがあることを書き添えておきます。 身の回りのお花達に寄せる思いが写真を通して少しでも伝わると嬉しいです。 植物以外、野鳥、虫、風景等も撮り下記にも投稿しています。 Amebablog　「花々と星々と」 アドレスは期間限定らしく直ぐに消えます。ハンドルネームはGSと同じです

キーワード

植物