@訳意; The cherry blossoms on Mount Hanadate are in full bloom, creating a beautiful spring scene, Spring is in full bloom. ;花立山の桜が満開となり、美しい春の景色を演出しています、まさに春爛漫です。
「風に舞う 🌸花雪桜 美々しきや」
@訳意; The cherry blossom petals that look like snow falling in the wind are so beautiful. ;風に舞っている雪のような桜の花びらがとても綺麗です。
「🌸さくら花 咲いて癒され 散るも由」
@訳意;When cherry blossoms bloom, people's hearts are soothed, and the falling petals are captivating with their poetic beauty. ;桜の花が咲くと人々の心は和み、散る花びらは詩的な美しさで人々を魅了します。
『 桜散る 花吹雪に ありがとう 』
@訳意;Thank you for letting me see the beauty of cherry blossoms fluttering down like a snowstorm. ;吹雪のように舞い散る桜の美しさを見せてくれてありがとうデス🙏
【一首献上】
『麗らかな 陽に照らされて 風に舞う 🌸桜ふぶきの いと美々しきや』
@訳意: The cherry blossom snow flurries dancing in the breeze under the bright spring sunlight are very beautiful. ;麗らかな春の陽に照らされて風に舞う🌸桜吹雪がとても綺麗です🐶
『麗らかな 陽に照らされて 風に舞う 🌸桜花雪 いと美々しきや』 @訳意;The sight of cherry blossom petals fluttering in the bright sunlight are so beautiful. ;麗らかな陽射しの中で舞い散る桜の花びらがとても美しい光景です。
📝日南市北郷町に在る花立山の花立公園では、風に舞う🌸桜の花びらが、少なからずも"パラリパラパラ・ひらりひらひら"と早くも散りはじめていましたデス🐶
🗒️近日の宮崎地方では、雨に濡れ、風に強く吹かれて、桜の花の散り始めているのがあちこちで見かけられます🐶
この写真画像では、下の方を👀よぉ〜くご覧になると舞い散っているのが写っている様子が分かるかも…⁇
🗒️ぱっと咲いて、パラパラと散る、桜の風情には大和心の和み魂が促されて、詩情を感じて魅了されとても癒されます…下記に歌を詠んでみましたデスら😸
《一九献上》
「🌸桜咲く 春爛漫の 花立や」
@訳意; The cherry blossoms on Mount Hanadate are in full bloom, creating a beautiful spring scene,
Spring is in full bloom.
;花立山の桜が満開となり、美しい春の景色を演出しています、まさに春爛漫です。
「風に舞う 🌸花雪桜 美々しきや」
@訳意; The cherry blossom petals that look like snow falling in the wind are so beautiful.
;風に舞っている雪のような桜の花びらがとても綺麗です。
「🌸さくら花 咲いて癒され 散るも由」
@訳意;When cherry blossoms bloom, people's hearts are soothed, and the falling petals are captivating with their poetic beauty.
;桜の花が咲くと人々の心は和み、散る花びらは詩的な美しさで人々を魅了します。
『 桜散る 花吹雪に ありがとう 』
@訳意;Thank you for letting me see the beauty of cherry blossoms fluttering down like a snowstorm.
;吹雪のように舞い散る桜の美しさを見せてくれてありがとうデス🙏
【一首献上】
『麗らかな 陽に照らされて 風に舞う
🌸桜ふぶきの いと美々しきや』
@訳意: The cherry blossom snow flurries dancing in the breeze under the bright spring sunlight are very beautiful.
;麗らかな春の陽に照らされて風に舞う🌸桜吹雪がとても綺麗です🐶
『麗らかな 陽に照らされて 風に舞う
🌸桜花雪 いと美々しきや』
@訳意;The sight of cherry blossom petals fluttering in the bright sunlight are so beautiful.
;麗らかな陽射しの中で舞い散る桜の花びらがとても美しい光景です。
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂
【豆知識】
📝花立公園は標高約489mの花立山に位置し、約20ヘクタールの敷地を誇る公園です。
春になると🌸山桜や染井吉野:ソメイヨシ桜など約1万本の桜が咲き、訪れる人を魅了します。
桜まつりの時期には近隣の特設会場で多彩なイベントも催され、多くの花見客でにぎわいます。
この日も老若男女、たくさんの人々が花見を楽しんでいましたデス🐶
フラワーガーデンで1年中花が楽しめるのも魅力のひとつで、5月～6月頃にはヒメボタルが見られ、冬にはヤブツバキが咲いているのを見れます。
遊歩道や休憩所が整備されており、ウォーキングを楽しむのもお勧めデス😺
展望台からは眼下に北郷町の田園風景、遠くには日南市の町並みや太平洋も望める絶好のロケーションです。
頂上にある「🔔幸せの鐘」は、願いを込めて鐘を鳴らすと成就するという言い伝えがあるそうデスら😺
🗒️公園のある北郷エリアには地下約800ｍから湧き出る天然温泉を誇る北郷温泉郷があります。
四季折々に公園散策のあとには、サッパリと汗を流しに立ち寄ってみては如何でしょう⁉︎
Artistic:A shower of cherry blossoms in Hanatate park
//Kitagou town,Nichinan city,Miyazaki prefecture.,
I hope you have a good day today🙏
🌸Carpe Diem🌸
Upload;April 4,2024:past am 05:30’//by Kazyan's Green Studio.,