【郷土の花華シリーズ:山茶花編】

📝節気が立冬になって、すぐ近所の垣根に山茶花の花が開花していました。
散歩中の朝夕が冷ややかな感じで肌寒さを感じるようになりました。
巷では、早くもインフルエンザが流行の兆しデスが、ご家族の皆さまともどもご健勝であることを祈るばかりデス🙏

二十四節気・立冬:りっとう
　冬がはじまる頃、木枯らしが吹き、木々の葉が落ち、はやいところでは初雪シーズンの知らせが聞こえてきます。
真冬の寒さに備えて、冬の準備を始める「こたつ開き」の時期です😺

七十二候・初候 11月7日〜11月11日頃
　山茶始開:つばきはじめてひらく
読みは「つばき」ですが、山茶花が咲き始める頃。
冬枯れの景色の中で、大輪の山茶花の花はよりいっそう目立ちながら、綺麗に咲きほこります。
早くも幾らか咲き出しているものも見かけます。

🗒️早くも11月中旬の最中に、巷の垣根では山茶花が開花しているのを見かけました🐶

🗒️山茶花:sasanqua;Camelia
「山茶花」は中国語でツバキ類一般を指す山茶に由来し、サザンカの名は山茶花の本来の読みである「サンサカ」が訛ったものといわれる。
もとは「さんざか」と言ったが、音位転換した現在の読みが定着した。

📝サザンカの別名には「山ツバキ」「小ツバキ」「油茶」「カタシ」「山茶」「梅茶」などがあります。
「油茶」はツバキと同様種子から油を搾るからで、「カタシ」はサザンカ油の呼び名から生まれました。
サザンカの学名はCamellia sasanquaで、属名は17世紀チェコの宣教師であり、東洋植物の大家の名に由来し、種小名は日本名のラテン語読みです。

📝薬用としては、種子に60％の油を含んでいるので、ツバキ油と同様に軟膏の材料に利用されています。
葉を煎じた液は香りがよいことから洗髪に使われるほか、お茶と混ぜると甘味が出るといわれています。

☆サザンカの全般的な花言葉;「謙遜、ひたむきな愛」
・赤い花「謙譲、あなたがもっとも美しい、高潔な理想」
・白い花「愛嬌、あなたは私の愛を退ける、理想の恋」
・ピンクの花「永遠の愛」

【一首献上】

「立冬に 山茶花咲きて 嬉しくも
　　　朝な夕なに寒さ覚える」

@訳意;I'm glad that the sasanqua Camellia started to bloom at the beginning of winter,
but I started to feel the cold on my skin in the morning and evening.

✍️Works: Poetaster Kazyan//筍歌人:藪中和堂

立冬節気　七十二候・次候 11月12日〜11月16日頃
地始凍:ちはじめてこおる

冬の冷気のなかで、北国では大地が凍りはじめる頃。
朝は霜が降り、場所によっては霜柱がみられるところもあります。

📝そろそろ冬支度の準備も忙しくなりましたデス😺
夜は冷え込みが一層厳しくなるので、部屋の窓の結露にも注意が必要デス🐶

🗒️皆さまインフルエンザなどの風邪をひかないように、新型コロナウィルスなどにもお互いに気をつけましょう‼︎

Artistic:sasanqua Camelia
November 12,2023:past am 08:00’;📱shooting
November 12,2023:past am 08:20’;upload
Y Kazyan’s Green Studio