@訳意;The White moon that enters the western sky dawn, Two cedars sent while looking up.
「朝陽さし 七変化する 照る月の 恋しき君を 山越し想う」
@訳意;The morning sun shining, I miss you like a moon that changes seven times and shines, and I think about over the mountains over there. ;朝陽がさして、七変化して輝く月のようなあなたが恋しくて、 彼方の山越しに想いを馳せている。
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂
Artistic:White moon November 2,2023:past am 07:00’;📱shooting November 2,2023:past 23:00’;upload by Kazyan’s Green Studio
⚪️白い月:White moon
🌲杉の木:cedar tree
📝この写真画像は、朝7時過ぎ頃夜が明けて朝陽が昇って明るくなった頃、2本の杉の木越しに西方の彼方に月の入りする⚪️白い月を撮ったものデス🐶
【一首献上】
「夜が明け 西の空入る 白い月
見上げて送る 二本の杉や」
@訳意;The White moon that enters the western sky dawn, Two cedars sent while looking up.
「朝陽さし 七変化する 照る月の
恋しき君を 山越し想う」
@訳意;The morning sun shining,
I miss you like a moon that changes seven times and shines,
and I think about over the mountains over there.
;朝陽がさして、七変化して輝く月のようなあなたが恋しくて、
彼方の山越しに想いを馳せている。
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂
Artistic:White moon
November 2,2023:past am 07:00’;📱shooting
November 2,2023:past 23:00’;upload
by Kazyan’s Green Studio