【酔仙翁】《ナデシコ科》

花言葉
「私の愛は不変」

属名の学名「Silene（シレネ）」の由来は諸説あり、ギリシア神話の「Silenus（シーレーノス）」の名前にちなむともいわれます。

シーレーノスは酒神ディオニューソス（ローマ神話ではバッカス）の教師で、いつも酔っぱらい泡だらけであったといいます。この属の植物には粘液性の分泌液を出すものが多く、それをシーレーノスの姿にたとえたといいます。

和名の「酔仙翁（スイセンノウ）」は、赤い花を酔っぱらって赤くなった顔に見立ててつけられたといわれます。

全体が白い綿毛におおわれ、フランネル（柔らかく軽い毛織物）を連想させることから「フランネル草」の別名もあります。

英語では「Rose campion」や「Mullein pink」と呼ばれます。

2021.5.23