ナンテン:南天:nandina
【万葉の藪庭シリーズ編】

♡この写真画像は、万葉の藪庭での雨上がりの間に、南天の緑の葉っぱ🍃に映ゆる白い花蕾とのコントラストが美しく観えましたので撮影したものデス🐶

【詠歌:南天蕾】

『米粒の白さに似たり南天の
　　　*出ずる日蕾み*笑み眉開く』

@"Many Nandina buds that are white like rice grains can be seen.
It looks promising and is about to bloom"
訳意:米粒のように白い南天の蕾がたくさん見られます。
前途有望で開花するのが間近な様子です。

【蕾の慣用句】
*出ずる日蕾む:前途有望である
*笑みの眉開く:蕾が花開くこと
♧詠人:筍歌人/藪中和堂//@訳"Kazyan”

♡*出る日蕾む:先行き楽しみな南天の蕾が、*笑みの眉開くが如く:蕾が花開いて、赤い実や紅葉した🍂葉っぱなどになったなら、生花に活けたり、ドライフラワーにして利用している貴重な素材になりますデス🐶

【豆知識】
南天（ナンテン）は日本や中国に自生する、古くから縁起の良い植物として親しまれています。
実らせた赤い果実を利用した正月飾りやアレンジメント、一輪挿しや盆栽などよく見かけると思います。
南天は花よりも、葉や実の紅葉を楽しむ植物です。
南天の葉は、薬用としても利用されていて、胃を整える役割や解熱、咳にも効果があると言われています。
防腐作用もあるため料理にも利用されます。
おなじみの「南天のど飴」も、もちろん南天の実が原料です。

♡縁起の良い南天の全般的な花言葉は「私の愛は増すばかり」「機知に富む」「福をなす」「よい家庭」という意味になります。
白い花をつけた後に、赤い実をつける南天。
この特徴が、愛情が高まっているように見えたことから「私の愛は増すばかり」という花言葉がつけられたそうです。

♡白い花の花言葉:
「深すぎる愛」「機知に富む」「募る愛」という意味を持っています。
赤い実が実る前の、情熱的な思いが蓄えられていますデス🐶❣️
これは吾輩にピッタリかも…？

♡赤い実の花言葉:
「幸せ」「私の愛は増すばかり」「よき家庭」という意味を持っています。
恋愛が成就した後に適した意味を持っていますデスら😸
こちらは皆さんにピッタシかんかん❣️かも…⁈

＊縁起を担ぐ者としては、縁起物の南天が好きで、毎年所構わず種を蒔いて増やしていますが、花が咲いて実がなるまでには5年以上掛かるようデスら😸

＊読み音が「難転」即ち「難を転ずる」に通ずることから、縁起の良い木とされ、鬼門または裏鬼門に植えると良いなどという俗信がある。
福寿草とセットで、「災い転じて福となす」とも言われていますデス🐶
また、江戸期の百科事典『和漢三才図会』には「南天を庭に植えれば火災を避けられる」とあり、江戸時代はどの家も「火災除け」として玄関前に植えられていた。
我が家でも玄関先に植えてありますデス🐶
赤い色にも縁起が良く厄除けの力があると信じられ、江戸後期から慶事に用いるようになった。
トイレの前にも「南天手水」と称し、葉で手を清めるためなどの目的で植えられた。
贈答用の赤飯にナンテンの生葉を載せているのも、難転の縁起からきているとのことデスら😸

小生は、生花やドライフラワーで南天の🍃葉っぱや赤い実などを多用して、縁起を担いで楽しんでいますデス🐶

Therefore now, “Carpe Diem”

どうぞ【万葉の藪庭シリーズ 編】をお楽しみくださいマセ( ◠‿◠ )

📝下記の【キーワード】選択で【万葉の藪庭シリーズ編】をタップすると、過去の投稿がみられますデス🐶


📝過去に投稿しています南天は、下記の【キーワード】の【南天:ナンテン 和堂】を選択して、タップすると観られますデス🐶
どうぞ覗いて観て、お楽しみくださいマセ（╹◡╹）

by Kazyan’s Green Shot
Artistic:nandina buds
May 13,2021/past am 06:00’:iPhone12Pro📱shooting
May 13,2021/past pm 03:00’:upload