@"In the garden of Tenrikyo Church, I am happy to see the propagules growing on the autumnal natural yams, and I can see the deepening of autumn." 訳意:天理教会の庭先て、紅葉した自然薯にムカゴが成っているのを嬉しく眺めて、秋の深まり行くのを感じます。 (詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Poetaste Kazyan)
お楽しみくださいマセ(^_-)
by Kazyan Green Shot Artistic:Japanese yam 2020/Nov 14/past am 07:00' 📱shooting 2020/Nov14/past am 09:05' upload
この写真画像は、近所の天理教会の庭で、今朝:11月14日午前7時頃に、ジネンジョ:自然薯を📱撮影したものデス⁉︎
見事に枝垂れた自然薯の蔓には、紅葉の葉っぱとムカゴが成っているのが、とても綺麗でした⁉︎
その他の木の名前などは分かりませんが、秋の深まり行く風情に魅せられ・見せられて、しばらく眺めていました⁉︎
特には、蔓の先端にムカゴが成っているのが映えていましたョ⁉︎
【詠歌】
『天理さまムカゴ嬉しや秋の庭』
@"In the garden of Tenrikyo Church, I am happy to see the propagules growing on the autumnal natural yams, and I can see the deepening of autumn."
訳意:天理教会の庭先て、紅葉した自然薯にムカゴが成っているのを嬉しく眺めて、秋の深まり行くのを感じます。
(詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Poetaste Kazyan)
お楽しみくださいマセ(^_-)
by Kazyan Green Shot
Artistic:Japanese yam
2020/Nov 14/past am 07:00' 📱shooting
2020/Nov14/past am 09:05' upload