花と虫と風と空とさんのタラノキ,タラノキの花,千尋巌の投稿画像

64人がいいね！

投稿の削除

この投稿を削除しますか？

2020/08/27

2020.8.25 仙巌園

千尋巌

仙巌園の磯山にある切り立った岩（巌）肌に刻まれている「千尋巌（せんじんがん）」3文字は、薩摩藩27代島津斉興が失業者救済の公共事業として、3ヶ月の日数と人員延べ3,900人を要して彫らせたものだそうです。
岩の高さが約40mで刻まれた3文字全高が11m、1969年10月、150年振りにお化粧されて白い文字が浮かび上がっています。実測では文字高さはそれぞれ3.3m、幅が「千」が2.2m、「尋」が2.3m、「巌」が2.6mと言うことの様です。

滝廉太郎作曲で知られる「箱根八里」では「千仞（せんじん）の谷」と唄われ、尋（ひろ：6尺で約1.8m）の字は充てていませんし、通常「千尋」は訓読みで「ちひろ」と読ませています。

幕末の名君として知られた島津斉彬の父親の島津斉興は島津藩の経済を経て直した人物です。この時代に公共事業を行うなど、凄い事ですね。以前に東京の友人を案内してガイドをお願いした時に、初めて聞いた話しです♡

タラノキの向こう側の山肌に千尋巌が見えました！