【季節の風景シリーズ:🌕満月と銀杏の黄葉】 🌕12月15日:コールドムーン:cold moon;満月 📝すぐ近くの⛩️神社の杜の名木銀杏の巨樹の黄葉している枝葉の隙間から🌕満月;コールドムーンを撮ってみました🐶 《一九献上》 「黄葉の 銀杏の木枝 月を観る」 @訳意; I watched the full moon through gaps in the branches of a ginkgo tree with its yellow leaves. ;黄葉している銀杏の木枝の隙間から満月を観ました。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 【豆知識】 《詠み人:与謝野晶子》 『金色(こんじき)の ちひ(い)さき鳥の かたちして 銀杏ちるなり 夕日の岡に』 @訳意;The yellow fallen ginkgo leaves look like little golden birds and are illuminated by the autumn sunset on the hill. ;黄色く色づいたイチョウの落ち葉がまるで金色の小鳥のような形をしていて丘の上で秋の夕日に照らされている。 どうですか？　いろんな落ち葉がどんな形をしているか？ 想像力を働かせて観察するのも楽しいものデス🐶 Artistic:Cold moon 🌕 full moon //kazyan,s Collection December 15,2024:past 20:30’;📱shooting December 15,2024:past 22:00’ ;upload //Instagram December 24,2024:past am 01:00';upload by Kazyan’s Green Studio

【季節の風景シリーズ:🌕満月】 🌕満月:コールドムーン:cold moon 《一九献上》 「天仰ぎ 寒さこらえて 観月や」 @訳意;I looked up at the night sky and watched the cold moon while enduring the cold. ;夜空を仰ぎ見ながら、寒さをこらえて🌕寒月:コールドムーンを観ました。 🗒️寒月:観月:カンゲツを掛けて詠んでみましたデスら🐱 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 下方に微かに写っているのは、実家の万葉の藪庭に植栽されていたブーゲンビリアの枝木が伸びている様子デス。 【豆知識】 平安時代末期の歌人である西行法師の有名な和歌には、次のようなものがあります。 『あはれとも見る人あらば思はなむ　　 月の面（おもて）に宿す心を」 @訳意; If there are people gazing at the moon like me, please at least have pity on me. The image of that person in the moon will remain in my heart forever. ;もしも私と同じように月を観ている人がいるなら、せめて哀れと思ってほしい。 月にあの人の面影を、いつまでも留めている私の心を。 特定の誰かを詠みながら、多くの鑑賞者に詠みかける歌。 孤独の中で生きる西行の歌は、多くの人の共感を得ます。 特に🌕満月を観ていると、こんな歌のフィーリング になり、ちょっとだけセンチメンタルな片思いの恋を、🌕満月に託したくなりますデスら🐱 Artistic:Cold moon 🌕 Full moon//Kazyan’s Collection December 24,2024:past am 00:45';upload by Kazyan’s Green Studio