警告

warning

注意

error

成功

success

information

成長記録 スピードバンプの一覧

いいね済み
30
いいね済み
TA298 ふぇあり〜ず (多肉植物園 園長)
【祇園之舞の真相に迫る】 ①左 『祇園之舞』の変異(バンプ)としてお迎えしました。 『祇園之舞』とは原種『シャビアナ』の和名。 では、この原種『シャビアナ』とは? 『シャビアナペレグリナ』 『シャビアナ トラフルズ』 の両方が出てきました^^; メキシコ タマウリパス州 ペレグリナ原産の原種が『シャビアナ ペレグリナ』 国内で流通しているバンプの『シャビアナ』は『シャビアナ ペレグリナ』の方でした。(有力情報) 購入先にも確認をしましたが、元々バンプとして購入されたそうなので『シャビアナ ペレグリナ』のバンプだと思われます。 一方、多くの中国サイトでは『シャビアナ トラフルズ』が『祇園之舞』となっていました^^; コレは果たしてどちらなのか?^^; 一応、国内で流通している『シャビアナ ペレグリナ』のバンプとして登録しておきます。 ↑こういう事もよくあるので 和名は日本独自の呼び名なので間違いの元。 正しい品名か学名を札には記載が基本です。 ①右 同じフリル系バンプの『スピードバンプ』と並べてみました。 ①エケベリア『 Speed Bumps/スピードバンプス/極速狂瀾』 更にバンプが激しい品種が ②エケベリア『 Bumps/バンプス狂瀾』だそうです。(中国サイト情報) ちなみにBumpsと書くので正しくはバンプスだと思いますが… 国内で流通しているものは何故だか『ス』抜きで『バンプ』とカタカナ表記なのが謎です^^; 【トラフルズの謎】 国内では皆が『Truffles/トラフルズ』 と言っているが… 『Truffles』は 英語「トラッフル」と読み フランス語だと「truffe」と表記され 「トリュフ」の事を指します。 「トリュフ」の事を ラテン語だと「tubera/トゥベラ」と言います。 と、言う事は…『トラフルズ』は和製英語って事ですね^^; 果たして「トラフルズ」で正しいのか?疑問が残ります^^;
  • 前へ
  • 1
  • 次へ
4件中 1-4件 を表示

人気のコラム一覧

2024.02.14

春に咲く花といえば?4〜6月に見頃を迎える春の花一覧

by.GreenSnap編集部
2025.02.27

100均の製氷ケースで寄せ植え!おしゃれな多肉ポットをつくろう

by.hana (a piece of dream*)
2022.08.31

クローバー(シロツメクサ)の花言葉|葉の枚数によって幸せにも怖い意味にも...

by.GreenSnap編集部
2020.01.29

カット苗を買ってきたら?購入後の手順と根を出させるコツ

by.mokutaro(杢太郎)
2020.01.15

小さな多肉がギュギュぎゅっと。魅惑の「多肉畑」へようこそ!

by.内田アリ
2024.02.14

冬に咲く花といえば?寒い時期を彩る人気の冬の花一覧

by.GreenSnap編集部