🏷色の日番外編 🏷色の日スペシャル 🏷黒Tの会 🏷黒の日 9/6は黒の日という事で背景はﾜﾀｸｼ愛用 茨城土産最適品✨茨城王(ｲﾊﾞﾗｷﾝｸﾞ)👑の ごぢゃっぺTシャツ(黒)で参加しま➰す🙋‍♀️ キュービックの赤爪がカッコよく撮れた💕 いちさんのリクエストがありましたので和訳してみました🌟 ミトッポ➜徳川御三家水戸人の気質の事･水戸の3ぽい｢怒りっぽい、理屈っぽい、骨っぽい｣ うぢげ➜自分ち､又はテリトリー いしけー➜良くない･安っぽい(同義語にへしけー) あっぱとっぱ➜慌てる･慌てふためく かっぽる➜捨てる いぎもねえ➜どうしようもない つっとす➜刺す ごめんなんしょ➜ Excuse me おばんかだです➜こんばんはの丁寧語 へだげに➜下手に うっちゃしい➜うるさい かんめ➜蚊🦟 ちょうろぐでねえ➜ちゃんとしてない人や物 いってつける➜一緒に行く じっち➜おじいさん(中年男性はおんじやん) ばっぱ➜おばあさん(中年女性はおんばやん) おづよ➜(おづゆ)味噌汁等の汁物 おごご➜主にたくあん･漬物(ex.胡瓜のおごーご) そしてネイティブな茨城県民は｢い｣と｢え｣の発音が逆になります🔄 例)✏️色鉛筆➜エロいんぴつ 濁点の位置もズレます 例)⏰1時間➜いぢチカン さあ！あなたも茨城弁をマスターしよう😆