【万葉の中庭シリーズ:お月さま編】 ♧ウメ:梅の木:Plum:Ume tree 🌖月齢:19.6:下弦の月:Waning moon//last quarter moon /third quarter moon 🌖このお月さまは、今朝19日午前3時頃のもので、万葉の中庭の梅の木の天空の彼方、南東の遠望に見えたものデスが、薄い雲がシルクフィルターのようにかかっており、とても嬉しい幻想的な撮影でした🐶 写真画像の様子から、水墨画的に見えましたので、中国語の簡体で漢詩風な詩作として詠んでみましたデスら😸 【漢詩的詩歌】 『當我在雨季看朦朧的月亮時、 　　我被柔和的光線治癒了。』 @"When I was watching the dim moon during the rainy season, 　I was healed by the gentle light." 大意:梅雨の間の薄明かりの月を観ていたら、優しい光に癒されました。 【豆知識】 🌖弦月の名は、輝いている半円部分を、弓とそれに張った弦になぞらえたもので、弓張月（ゆみはりづき）、弓張（ゆみはり）ともいう。 弦月とだけ書いて「ゆみはり」と訓読みすることもある。 他に、恒月（こうげつ）、破月（はげつ）、片割月（かたわれづき）などとも。 これらは基本的に、月にまつわる他の語と同様、秋の季語である。 📝英語でも、日本語での半月同様、一般的には half moon（または half-moon）というが、月相に基づく天文学用語としては quarter moon という。 上弦の月は first quarter moon で、下弦の月は last quarter moon （または third quarter moon）であるが、一般的にはWaning moonとも呼ばれている。 ✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人:藪中和堂 Artistic:🌖Half moon June19,2022:past am 03:00’:📱shooting June19,2022:past am 07:50’:upload by Kazyan’s Green Studio