【万葉の中庭シリーズ:石臼遊び:花桃編】

♧花桃: Flower peach

石臼とのお遊びで、時々こんなことをして楽しんでいます。

『桜より 桃に親しき 我の庭
高田の馬場に 咲き誇る由』

@"In my Manyo’s bush garden, peach blossoms are more familiar than cherry blossoms.
Is it due to the fact that it was blooming in Takada's riding grounds?
; 我が万葉の藪庭では、桜の花よりも桃の花の方が親しみがある。
＊高田の馬場に咲き誇っていたという由緒があるからだろうか？

そのルーツが東京の高田の馬場らしいのですが…本当かどうかは定かではありません。
騙されて買ったのかもしれませんが.…⁈
(.詠人:藪中和堂:@英訳:Kazyan)

この画像は白色の花桃:ハナモモで、小さな実が成って食べられますが、梅を大きくした程度なので、リキュール酒につけて桃酒を作ったりしています。

この花桃の花が満開になると、裏の竹山に竹の子:筍たちが、ほんのわずかに頭の先っぽを出す目印となっています。
枯れ葉や雑草の、ほんの少し盛り上がったところを、足の裏で踏みつけながら探します。
1週間もすれば、天辺の皮の穂先が見えてき始めます。
1本見つけたら、少なくとも10本は見つかりますョ⁉︎
昨夜から雨模様のだったので、晴れの日が2〜3日続いたら、必ず見つかります。
庭先にある花桃は、ありがたいことに確実なモニタリング役をしてくれていますょ🙏🙇‍♂️
あと3日、25日頃が初堀となりそうです⁈

☆モモの名称等
科・属名：バラ科サクラ属
学名：Prunus persica
和名：桃（モモ）
別名：花桃（ハナモモ）、毛桃（ケモモ）
英名：Peach, Peach blossom（モモの花）
原産地：中国
＊モモの原産地は中国ですが、古代にはモモがペルシアから伝わったと考えられていた。

☆モモの生産地
モモの主な生産地は、福島県、山梨県、長野県など降水量の少ない盆地になります。
外国では中国、アメリカ、イタリアなどが主な生産国です。

☆花名の由来
モモの名称の由来は諸説あり、たくさんの実がなることから「百（もも）」が果実の名前になったという説や実が赤いので「燃実（もえみ）」が転じたともいわれます。

英名の「Peach（ピーチ）」は、”ペルシア” が語源となり、ローマ時代のモモの名称であるラテン語の「malum persicum（ペルシアのリンゴ）」から来ています。
☆ピーチ（Peach）の意味
英語圏ではモモが傷みやすく、また美しくおいしいフルーツであることから、古い俗語で「若く魅力的な娘」を表し、そこから「ふしだら女」「（複数形で）乳房」などの意味にも転じています。

🍑桃の花言葉
☆私はあなたのとりこ: 恋の虜もその一つ。
「私はあなたのとりこ」の由来：この花言葉は、桃が昔から女性の象徴(シンボル)とされていたことが由来なんですよ。

☆天下無敵: 長命もその一つ。
「天下無敵」：昔は、モモは悪い気を防ぎ、不老不死の霊薬と信じられていたことが由来。

☆気立ての良さ
「気立ての良さ」：桃の花の咲き方が由来で、枝に沿うように咲くことから、自立した女性を連想したから。

☆白い桃の花言葉：純真・人柄の良さ

@英語での、桃全般の花言葉
☆I am your captive（私はあなたのとりこ）
☆unequaled qualities（比類なき素質）

男性なら天下無敵に憧れていただろうし、女性は恋の虜が共感できたかも知れないですネ〜
桃は見た目だけじゃなくて込められた花言葉も素敵なので、ぜひ覚えて桃をじっくり観ると、桃の香りの風情を感じることがより一層に、桃の花が好きになるかも知れませんョ？

☆モモの伝説・風習
中国でモモは仙木・仙果（神仙に力を与える樹木・果実の意）と呼ばれ、古くからモモには不老長寿を与え、邪気を払う神聖な力があると信じられてきました。
日本でも同様に邪気を払う力があるとされ、『古事記』ではイザナギノミコトがモモを投げつけて鬼女を退散させます。
また、民話『桃太郎』もモモから生まれた男児が鬼を退治するお話しです。

☆桃の節句
3月3日の桃の節句は、モモの加護によって女児の健やかな成長を祈る行事です。
☆桃饅頭
中国でモモの実は長寿を表す吉祥図案で、祝い事の際にはモモの実の形をしたまんじゅう「壽桃（ショウタオ）」を食べる習慣があります。
日本でも桃饅頭（ももまんじゅう）の名で知られており、中華料理店などで食べることができます。

☆モモの季節・開花時期
旬の季節：春
開花時期：3月～4月（実の収穫期は6～9月）
出回り時期：3月～4月（最盛期は4月）
花持ち期間：3～4日程度

＊縦長の日本列島では、地域差があり、桜前線同様に、ちょうど同じ時期に、少し遅れて桃前線も並行して走り始まめます。

☆ 我が家の、万葉の藪庭では、雨模様の今朝から桜が散り始めて、桃の花が五分咲きになっています。
この画像は、その中でも満開になっていたものです。


by Kazyan’s Green Box
Artistic flowers:Peach blossom:桃の花
2020/3/22//past pm 01:00' shooting
2020/3/22//pm 03:30' upload