@訳意;I like the fragrant *osmanthus flowers with a gentle sweet scent in the courtyard of Manyo very much.❣️ I remembered my first love and was healed by the gentle scent for a while.
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂 Artistic: fragrant orange-colored olive October 11,2023:past am 06:30';📱shooting October 11,2023:past am 06:45';upload by Kazyan’s Green Studio
♧キンモクセイ:金木犀;fragrant orange-colored olive
📝10月11日朝6時半過ぎ、万葉の中庭の中央に位置して植栽しているキンモクセイ:金木犀の花が2、3日前から開花し始めて、優しい芳潤な香りが中庭一面に漂っています。
【一首献上】
『庭中に 香り漂よう *木犀や
*初恋思い 暫時癒さる』
@訳意;I like the fragrant *osmanthus flowers with a gentle sweet scent in the courtyard of Manyo very much.❣️
I remembered my first love and was healed by the gentle scent for a while.
* osmanthus flowers;木犀属の花;金木犀の意。
♡キンモクセイ:金木犀の花言葉;
花言葉には、花型の特徴や香りが反映されています。
「謙虚」「謙遜」「気高い人」の他に「真実」「陶酔」
「*初恋」などがあります。
「謙虚・謙遜」は、強い香りとは裏腹に、咲かせる花は小ぶりであることがつつましい印象で由来となっています。
「気高い人」は中国で位の高い女性の香水に使われていたことが由来となっているようです。
また、「陶酔」は香りから想像がつくように、香りに酔いしれる様子が「陶酔:気持ちの良いほろ酔いの気分にさせてくれる香り」と表現されることに由来しています。
「*初恋」も一度嗅いだら忘れられない香りが由来です。
📝小生の香りフェチの感覚では、昔むかしその昔の*初恋の甘い香りと素敵な女性の風呂から湯上がりしたばかりの浴衣姿の芳潤・豊潤な香りが想像されますけど…イメージして笑ってくださいマシ)^o^(
✍️Works:Poetaster Kazyan//筍歌人;藪中和堂
Artistic: fragrant orange-colored olive
October 11,2023:past am 06:30';📱shooting
October 11,2023:past am 06:45';upload
by Kazyan’s Green Studio