春風花雪さんのフランボワーズ,おうち園芸の投稿画像

フランボワーズ

39人がいいね！

投稿の削除

この投稿を削除しますか？

春風花雪

2022/05/30

薮のように地面を這って庭を占拠している
フランボワーズを掘り起こし、鉢に移す作業をしています。
今、4、5鉢め。まだまだある。。

我が街のフリマで二束三文で出しまする、
耕し、捨てて仕舞えば簡単なのに？？
捨てられない性格。。f^_^;。。腰が痛いじゃないか❗️🙄

フランス人このチクチク棘だらけの木、
割と欲しがるみたい。。

お馬のけーこ

2022/05/30

フリマに出ていたら私も買います😄😄😄

返信

春風花雪

2022/06/01

@お馬のけーこさん
蕾も付いて安いよ❗️安いよ〜‼️ヽ(´▽｀)/

返信

Makiki

2022/06/02

フランボワーズってなんだろう？と調べたら、ラズベリーのことだったんですね🤗
こちらも、沢山あります✨トゲトゲが苦手ですけど、美味しい😋

返信

春風花雪

2022/06/03

@Makiki さん
そうそう、、英語名と仏語名と日本語名で、
グチャグチャですぅ〜

ラズベリーではないけれど、まさかこっちに来て食べた大好きなミュールの実が、
幼少の頃から歌った桑の実だったなんて‼️

しかもうちの庭に今、実を付けているの。。🙄桑だったか〜>_<！

それで新ためて調べたら、あの「赤とんぼ」の歌はただ郷愁の歌と思っていましたが、もっと哀しい歌だった。。と、今になって知りました〜😭

ところでラズベリーって、日本名は何かな〜ʕʘ‿ʘʔ

返信

Makiki

2022/06/16

@春風花雪さん
桑の実…勝手にクルミっぽいのだと思っていたら、ベリーの仲間なのですね🧐
赤とんぼの歌も調べてみましたよ〜！
あの短い歌詞でよく背景を映し出してるなぁとびっくりしました。
ラズベリーは木苺らしいですね🤔でも、そしたら、ブルーベリーとかも木苺では…？！適切な訳がたまに難しい事がありますよね😵

返信