あ、もう1枚😘

会社の近くにて(2022.04.06)

このお花の英語版Wikiを、
Google先生が翻訳してくれました😘

『適切な条件が与えられると、それは大きな塊に成長し、驚くほど水に賢くなります。』

･･･ん❓、水に賢くなる⁉

またまた〜Google先生は〜😝と
原文を見ると…

Given suitable conditions it grows into large clumps and is surprisingly water wise.

“water wise”… これか〜😲
確かに意味が分からん💧

で、今も調べてます😘

育てるのにお水がほぼ要らないってぐらいの意味かな〜🤔
“Water-wise gardening”なる言葉と関連があるのかな〜🤔