警告

warning

注意

error

成功

success

information

らしく愛そう、つながろう。GreenSnap

ログイン

ゆんさんのお出かけ先,お散歩道,ユーミンつながりの投稿画像

64人がいいね！

投稿の削除

この投稿を削除しますか？
ゆん
2021/03/19
🌼オキザリス🌼
綺麗な黄色い花が爽やかです。

🎼妹みたいね15のあなた
髪を束ね 前を歩いてく🎶
かごの鳩や不思議な果物に
埋もれそうな朝の市場


（スラバヤ通りの妹へ   ）

•*¨*•.¸¸☆*･ﾟ𓂃𖤥𖥧𖥣⋆*𓂃𖤥𖥧𖥣⋆*𓂃𖤥𖥧𖥣⋆*𓂃𖤥𖥧𖥣⋆*

🗞️少し調べてみました〜
スラバヤ通りとはジャカルタにある骨董通りみたいなところで
『Rasa sayang geh』とはインドネシア人ならだれでも知ってる童謡。
意味は、「いとしく思う気持ち」だそうです。
インドネシアは日本に占領されていた過去があるので、戦争を体験し、日本を快く思っていない現地の老人が、そのことを責めるかのように、目を逸らした、ということだと思います。

この曲が好きです💕改めて『Rasa sayang geh』というインドネシアの曲をYouTubeで聞くと可愛らしく口ずさみやすい曲でした。すぐ聞ける便利な世の中になりましたね😆
ぎんねこ
2021/03/19
ゆんさん
おはようございます☀
ユーミンの日のご投稿ありがとうございます〜🎶
詳しい解説もとても楽しく読ませていただきました😄

スラバヤ通りの妹へ

エキゾチックで可愛くてちょっと哀しみも漂う好きな曲です🌴🍇🍊🍑🥭🍐🍌

この曲が入っているアルバム「水の中のアジアへ」のムードを盛り上げてくれるかろやかなメロディ

♫ラッサ　ラッサンサヤンゲー

昔、繰り返し聴いて、頭の中に15のあなたが髪を束ねて
前を歩いていく市場を姿を本当に見たことがある光景のように思うようになりました💕
ゆん
2021/03/19
@ぎんねこ さん
こんにちは。
スラバヤ通りの妹へ
ついつい口ずさみたくなる
ラッササンヤゲー🎵に
いとしいと云う意味がある事に今回投稿を機に気が付けてよかったなあと思います💖
異国の情景が浮かぶところが流石ですよね🤭
ありがとうございます💕✨✨
Mint
2021/03/19
@ゆん さん、この曲の背景をありがとうございます☺️
あやちゃん
2021/03/19
こんにちは✨😃❗️
私もこの歌大好きです💕
私は、先月、この歌を選びました😊
RASA SAYANG GEH
の意味が聞いて良かったです😌💓
ありがとうございます😊
ゆん
2021/03/19
@あやちゃん さん
こんにちは。先月選ばれてたんですねぇ💕同じ曲が好きで嬉しいです。
ついつい口ずさんじゃいます😊
ゆん
2021/03/19
@Mint さん
少しだけですが調べてみました〜。
曲はよく聞いてたのですが
元の歌は初めて聞いたので
新鮮でした。これもユーミンの日のおかげですね。ありがとうございました(*˘︶˘*).｡*♡
そらもよう
2021/03/19
こんばんは✨
この曲大好きです💛

アジアの雑多な繁華街とか女の子の顔とか想像しながら聴いていました。
女の子との距離感、もうちょっと…って思う気持ちとか。
懐かしい曲、ありがとうございました❤️
ゆん
2021/03/19
@そらもよう さん
骨董通りの雑多な感じ、色黒な女のコのエキゾチックな顔とか目に浮かんで来ますよね〜物語のような曲だなと思います😁私も大好きな曲なので
コメントありがとうございます🤭🎶
コキア
2021/03/19
私も この歌好きです🎶🥰

ラッサ ラッササンヤゲー🎶
一度聴くと いつまでも残っていますね💕🎶
いろいろな意味を教えていただき
ありがとうございます´ ³`°) ♬︎*.:*
また 改めて聴きたくなりました🎶🎶🎶
ゆん
2021/03/19
@コキア さん
改めて聞くとまた良くて( ˘ ³˘)♥
ありがとうございます🤭
やまりん
2021/03/20
スラバヤ通りの妹ヘに戦争の影が残っていた事は気付きませんでした。でも
🎼ラッサ・サヤンゲ〜は👂に残りますよね😆
この曲「川で歌おう」という題名で小学校で習いました
🎵そよ吹く風　飛び散る水のしぶき
声合わせて歌おうよ川の歌を
お空にゃぽっかり白い雲
さあみんなで歌おう川の歌
ラササヤンゲ　ラササヤサヤンゲ　　🎶
さあみんなで歌おう川の歌

大昔にNHKのみんなのうたでも放送されたようです😉
ゆん
2021/03/21
@やまりん さん
おはようございます。「川で歌おう」聞いてみました。🎼みんなで歌おう川の歌〜🎵愉快な楽しい歌でした。
あれ？愛しい気持ちはどこにいったのでしょうね🤣自然が愛おしいってとこでしょうか(笑)
教えていただいてありがとうございます💕🤭知ることができて楽しかったです。
史留久
2021/03/21
こんにちはゆんさん。ユーミンの日ありがとうございます。
私スマホ持ってほんとによかったです。いまだに機能の素晴らしさに感動しています。凄さを当たり前として受け入れられていません。
インドネシアの童謡の合唱の映像を観ることができるのですから感動です。教えていただきありがとうございます。朗らかで、愛されるメロディというのがわかります。
やまりんさんにも全く知りませんでした事教えていただき、ほんとに、楽しいことでございます。
オキザリスの黄色、春風に優しく揺れますね。
ゆんさんの温かいお気持ちのこもった作品 ありがとうございます♪
ゆん
2021/03/21
@史留久 さん
こんにちは。ユーミンの日お世話になりました。お疲れ様でした。
私もYoutubeで聞くとか子供に教わってできるようになりました🎵😆
いつも旧人はこれだから…とか言われながら🤣やってます。聞きたいと思いすぐ聞ける。素晴らしいですね〜
コメントありがとうございます💕雨が降ってますがいい午後をお過ごし下さい。(◡ ω ◡)
やまりん
2021/03/21
@ゆん さん
今はユーチューブで聴けて便利ですね〜👍😍
色んな訳詞もあるようですが、子どもの頃習ったものは印象深いですね。
「故郷の空」も原曲は誰かさんと誰かさんが麦畑の歌詞が近いんですものね〜😁

GreenSnapのおすすめ機能紹介！

【無料で利用できる】写真を撮るだけ！アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介！

お出かけレポートに関連するカテゴリ

開催中のフォトコンテスト

コンテスト一覧

お出かけレポートのみどりのまとめ

いいね済み
18
2024/11/22

No.287 とちぎ花センター　2024/11/16②バラ

秋バラがキレイだと知り、散策しました🚶‍♀️
いいね済み
25
2024/11/21

No.264 コスモス観に行こう　2024年

備忘録としよう ①とちぎわんぱく公園　25万本 ②道の駅ましこ　20万本 ③小貝川ふれあい公園　120万本
いいね済み
220
2024/11/18

輝く石蕗✨✨　京都城南宮　紅葉シーズン前の秋景色🍂

紅葉シーズン前の11月中旬、石蕗（ツワブキ）が見頃と聞いて京都城南宮の庭『神苑』を訪ねました 撮影日:2024年11月18日
ゆん
植物を好きな気持ちと 知識を結びつけるのが願いです( ˊᵕˋ*) 虫も鳥も俳句も興味があります。 散歩しながら出会った植物を投稿してます。 GSは2020.4.22からです。 5年生になりました。 いつもいいねありがとうございます。植物の名前違ってたら教えてください。( ∗ᵔ ᵕᵔ) ˶ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾

場所

キーワード