@"The eccentric cockscomb flowers are blooming bright red. It blooms in summer and it's already winter, but the colors are still clear and it seems that the flames of love are still burning in the sun." 訳意:風変わりなケイトウの花が真っ赤に輝き咲いている。 夏に咲き、もう冬なのに、色はまだ冴えていて、恋の炎がまだ陽だまりの中で燃えているようです。 *詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Kazyan
この写真画像は、直前の先の投稿「コエビソウ:ベロペロネ」の直ぐ隣りの道路脇で、冬の陽だまりの中で色もあせずに真っ赤に萌えて咲いていた最盛期のケイトウ:鶏頭の花を撮影したものデス⁉︎
冬場の12月が最盛期とは知りませんでしたが、燃え上がる炎のように真っ赤に咲き誇るケイトウ:鶏頭は、夏の花として代表的な品種ですが…冬の最中なのに、彩りも鮮やかでとても見映えよく綺麗に燃え萌えに咲いていましたょ⁉︎
現在では品種改良が進み、花色も、赤やピンクだけでなく緑色、オレンジ色、白色など、バリエーションが増え、夏以外で見ることも多くなりました。
ニワトリのトサカの様な花の姿も独特で人気があります。
【献呈歌】
『鶏頭の真っ赤に萌ゆる風変わり
夏越えて冬 色あせぬ恋』
@"The eccentric cockscomb flowers are blooming bright red.
It blooms in summer and it's already winter, but the colors are still clear and it seems that the flames of love are still burning in the sun."
訳意:風変わりなケイトウの花が真っ赤に輝き咲いている。
夏に咲き、もう冬なのに、色はまだ冴えていて、恋の炎がまだ陽だまりの中で燃えているようです。
*詠人:筍歌人:藪中和堂/@訳:Kazyan
♡ケイトウ:鶏頭の花言葉:
☆全般的な花言葉
①:「おしゃれ」「気取り屋」「個性」
②:「風変り」
③:「色あせぬ恋」
☆色別の花言葉は?
発色良いカラフルな花を咲かせるケイトウは、色別に花言葉の違いはなく、何色のケイトウも同じ意味を持っている。
♡ケイトウの代表的な花言葉の意味や由来
☆ケイトウの花言葉①:「おしゃれ」「気取り屋」「個性」
これらの花言葉は、ケイトウの特徴的な花形からつけられました。
ケイトウの花は、雄鶏のトサカのような形を連想します。
堂々とした雄鶏を連想し、この花言葉の意味がつけられました。
おしゃれな男性にプレゼントするのにぴったりデス⁈
ケイトウの花言葉②:「風変り」
「個性」から派生した花言葉と考えられます。
ケイトウの穂脳のように燃え立つ花形、小さなキャンドルのような花形、様々な風変りな形をしたことが由来していると言われています。
☆ケイトウの花言葉③:「色あせぬ恋」
ケイトウはドライフラワーにしても色が褪せない特徴を持っています。
この色あせない特徴が、花言葉の由来となっています。
生花やドライフラワーのブーケに利用されることがあります。
女性に贈るのにもピッタリの花言葉デスね⁈
@ケイトウ:鶏頭花の基本情報
別名:鶏冠花:ケイカンカ/韓藍:カラアイ/セロシア
科・属:ヒユ科ケイトウ属
学名:Celosia cristata
和名:ケイトウ:鶏頭
英名:Cockscomb
性質・分類:一年草
原産地:アジア、アフリカの熱帯地方、インド
出回り期:5月~11月:*最盛時期は12月
開花時期:7月~11月(花持ち期間は5~7日程度)
用途:鉢植、花壇、切花、公園
ケイトウは矮性種や高性などさまざまな品種があり、花形や色もさまざまなバリエーションがあります。
さらに、ケイトウは暑さに強く育てやすい性質から、初心者にもおすすめで公園の花壇などでも利用されることが多いようです。
by Kazyan's Green Shot
Artistic:Cockscomb
2020/Dec 9/past am 11:00':📱shooting
2020/Dec 10/past am 05:30':upload