風の駅さんの畑,3ちゃん農業,農村風景(福島県)の投稿画像

いいね 18人がいいね！

• 

  シェア

• 

  ツイート

投稿の削除

この投稿を削除しますか？

いいえ はい

風の駅

2020/10/27

さづまいも掘っちまが、
横浜のばっちこに送って、しゃでにも持ってんがな

(ばっちこ＝末っ子、しゃで＝弟)

働くオバチャンこんにちは

nao✨

2020/10/27

なんとも味のある写真と言葉、goodですねー😉

いいね

1

返信

風の駅

2020/10/27

@nao✨ さま
田舎の風景ですね。
コロナで帰省できない方がおりますので、福島弁とセットでお届けしております(^_^;)

いいね

1

返信

nao✨

2020/10/27

@風の駅 さん

風景的には、こちらも田舎なので…
言葉はその土地の宝ですよね😉
宇都宮に住んでいたことがあり、福島の方もいたのでなんとなく雰囲気はわかるような気がします😊

いいね

1

返信

風の駅

2020/10/27

@nao✨ さま
標準語に直せない言葉もたまにありますね。
福島も広いですから、山一つ越えて会津に入ると全く通じませんよ(^_^;)

いいね

1

返信

nao✨

2020/10/27

@風の駅 さん

ほんとうですね😊
ニュアンスで伝わるような…そんな言葉もありますよね
同じ九州でも鹿児島の昔からの方言はまったくわかりません😵
まるで外国語です。

いいね

1

返信

風の駅

2020/10/27

@nao✨ さま
ふるさと18年離れてましたから、戻ってきて、うゎーなまってるって思いましたよ(^ω^)
福島弁の特徴で、何でも音を会話に入れるんですよね、「犬がいる家」って言えばいいのに「犬がワンワン吠える家」でしょ、「猫がニャオンニャオンうるさい」
たまにイラッとしましたよ(^_^;)

いいね

1

返信

nao✨

2020/10/27

@風の駅 さん

とっても面白い表現ですねー😊
福岡の言葉で有名なのは、そこの席とってるよをとっとっとーと言います。とっとっとーというお菓子があるくらいです。
あと、風が吹いてきて涼しいのをすーすーすーと言います。
一文字で表現するの面白いですよね😄

いいね

1

返信

風の駅

2020/10/27

@nao✨ さま
とっとっとーは武田鉄矢さんが言ってましたね(^ω^)
こちらでは食べなさいを「け」と言います「食え」を短くしたような、「け！」と言います。(^ω^)

いいね

1

返信

nao✨

2020/10/27

@風の駅 さん

[け]聞いたことあります😊
方言、面白いですねー😄
福岡と佐賀でも少し違いますが、やはり馴染みがあるのは生まれ育った福岡の言葉です😉

いいね

0

返信

投稿する

GreenSnapのおすすめ機能紹介！

【無料で利用できる】写真を撮るだけ！アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介！

畑に関連するカテゴリ

• ベランダ
• トマト
• キュウリ
• ナス

開催中のフォトコンテスト

コンテスト一覧

畑の関連コラム

PR

2021.02.05

カインズが提案するひとコマ菜園とは？

畑の関連コラムをもっとみる