警告

warning

注意

error

成功

success

information

まりりん♡さんの東山魁夷の投稿画像

2020/10/02
今夜も月は雲に隠れ見ることが出来ませんでした。
なので、過去picと東山魁夷の「花明かり」をあげさせて下さい。
「月が綺麗ですね」と言われたら「愛しています」という意味?!「夏目漱石」がまだ英語教師をしていた頃、生徒が「I LOVE YOU」を「我、君を愛す」と直訳したところ「日本人はそんなこと言いません。月が綺麗ですね、とでも訳しておきなさい」と指摘したそうです。

月が綺麗ですね🌕
2020/10/02
素敵です💓
2020/10/02
まりりん♡ へ ウ〜ン綺麗だわ〜❗️
2020/10/02
まりりんさん🌕

私も東山魁夷大好きです。🙆‍♀️
白い馬シリーズ、ヨーロッパの街並み
どれも引き込まれてしまいますね。🙋‍♀️
2020/10/03
夏目漱石の訳、いつか私も知りました。確かに日本人は、愛す、は言いませんよね。今の若い人達は、こんなことを言われても、引いちゃいますね。私は好きですね。😁𓅪𓅪
2020/10/03
@まりりんさん

おはようございます(*゚▽゚*)

夏目漱石の時代は、
なかなか
ロマンティックな
言葉まわし

純愛ですね✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

GreenSnapのおすすめ機能紹介!

【無料で利用できる】写真を撮るだけ!アプリが植物・花の名前を教えてくれる『教えて!カメラ』のご紹介!

開催中のフォトコンテスト

野に咲く花が好きです♡ https://www.instagram.com/kudoumari7 💗コメント、ありがとうございます✨ 🏷️愛と平和 ご参加ありがとうございます🥰

キーワード