『露しずく艶やか青し露の草 朝の光に眩しく映える』 @“Drops of dew make the blue Commelina shining brightly and look very beautiful dazzling when illuminated by the morning sun.
露草の御為ごかしの夢の中で…以下:
『艶やかに青紫のずきん頬かぶり いずこの宵にお出掛けなのか』 @"Glitteringly little blue-purple raiding-hood, Would you like to go out in the evening? "
@この写真画像の露草は、紫桃色の妖精たち:Purple-pink fairies 花デス⁈
☆鬱陶しい梅雨シーズンが早く終わって欲しいデス‼︎
露草の姫君や妖精たちが恋しいのに、待ちぼうけ？
@"I want the rainy season to end early‼︎
I miss the princess and fairies of Dayflower, but wait?"
☆よく見かける露草は主に4種類ありますが、どれも可愛い草花で、繁殖力も強く群生して咲きます。
そして、夜明けの太陽の光で目覚め、朝露に濡れて元気に花開きます。
陽が沈むと頭巾を閉じて眠りに入りマス。
小生はそんな露草が好きな雑草の一つで、若い姫君に見えたり、まるで尖った耳を隠すようにして頭巾をかぶった「フェアリー:fairy」妖精たちのようにも見えます。
彼らに魅入って見入っていると、お茶目で御為ごかしに出会ったようにも思えたりもして、そんな彼らの様子を詠ってみましたが…彼らは決して夜行性植物ではありません⁉︎
あえて、寝入った彼らの夢の中での様子を想像してみました。
☆青色・青紫色・白色・紫桃色、4種類の露草の4首を詠んでみました。
『露しずく艶やか青し露の草 朝の光に眩しく映える』
@“Drops of dew make the blue Commelina shining brightly and look very beautiful dazzling when illuminated by the morning sun.
露草の御為ごかしの夢の中で…以下:
『艶やかに青紫のずきん頬かぶり いずこの宵にお出掛けなのか』
@"Glitteringly little blue-purple raiding-hood,
Would you like to go out in the evening? "
;「*そんなこととは露知らず...夢の中で」
陽気に踊っている妖精(露草)たちを想像して、夜になっても花が開いている様子を「夜を通して」踊って楽しくしている…夢の中の出来事デスが…早朝には露を浴びて眠りから覚めたら…夢だったのか⁉︎
そんなこととは露も知らないことで、起こすのが少し早過ぎたかな⁉︎
『濡れにしも白い妖精露知らず 陽気に踊る夜を通して』
@"While wet in dew, white fairy *little knew that it was so.
Through the night we dance cheerfully *in the sweet dream.”
『頬染めて恥じらう恋も露に濡れ 夜ごと通いぬ紫桃のずきん』
@"Love in cheek dyed and ashamed also gets wet in dew,
A little purple-peach riding-hood that goes through every night "
@というようなイメージですが、下記のような心境で、露草と楽しく戯れながら詠歌遊びをして、露草の風情に癒されています。
『露草に 魅せられてはと 歌を詠み 吾ここに居て 幸ぞはにかむ』
@“I am fascinated by the grass and wrote a song,
I am happy that we are here."
＊夏至にはじまり、これから先の秋分節の頃までは、色とりどりの露草が楽しめます。
そして秋になれば、幾種かの野菊が花を咲かせて、冬至過ぎても楽しませてくれます。
この露草と野菊は、もともと里山に群生している里山の雑草で、決して華やかなではありませんが、「詫寂美」詫びと寂びの美しい花華たちで、万葉の藪庭を彩ってくれて、和:大和:ヤマトの風情の美を感じさせてくれる貴重な存在なのデス)^o^(
花を愛で、どうぞ露草の風情をお楽しみ下さいマセ（╹◡╹）
by Kazyan’s Green Shot
Artistic Dayflower:露草
2015/July 📷shot
2020/July/4//past am 07:30' upload